【4.14】
子曰:“不患无位,患所以立。不患莫己知,求为可知也。”
【译文】
孔子说:“不担心没有官位,要担心的是凭什么立身处世。不担心没有人了解自己,要设法使自己值得让别人了解。”
此章言君子求其在我。孔子是想传递,自己要有可以立于位、可以被告人知的德行与能力,而不要只是抱怨、担心没有地位或别人不了解自己。关注自己该关注的修德修身,少担心那些自己说了不算的东西,特别有必要。
【4.14】
子曰:“不患无位,患所以立。不患莫己知,求为可知也。”
【译文】
孔子说:“不担心没有官位,要担心的是凭什么立身处世。不担心没有人了解自己,要设法使自己值得让别人了解。”
此章言君子求其在我。孔子是想传递,自己要有可以立于位、可以被告人知的德行与能力,而不要只是抱怨、担心没有地位或别人不了解自己。关注自己该关注的修德修身,少担心那些自己说了不算的东西,特别有必要。