— (访谈 CryptKeeper)，我从2013年开始，就是一位比特币和代币的投资者和爱好者。我最喜欢的币种是Byteball，一种新的加密货币平台，技术上基于DAG（有向无环图）而不再基于传统区块概念

— 翻译人：马克斯 (Max) max@outman.com

对我而言，Byteball仍然是最有趣的加密货币之一。在Facebook上，我已经多次发布关于的Byteball的空投发行轮次，并且经常被问到“为什么是Byteball”？在当前的加密货币世界里，每天都会有无数新的变化，新的“令牌/代币/ 发行”，而Byteball几乎在无声地进步和打造更好的成果。

很多情况是：每天都有许多新概念和想法，而我们忘记了创新不是在公告中，而是靠脚踏实地的实施来推动。更不用说获得更多用户应用支持的重要性。下面是我采访Byteball社区经理CryptKeeper（Bitcointalk.org用户名）的记录。再次感谢CryptKeeper接受我的采访。采访谈话将在btcgermany.de上分两部分发表。

介绍BYTEBALL社区经理：CryptKeeperBTCGERMANY（问）：你是怎么进入加密货币领域和Byteball的？CRYPTKEEPER（答）：从2013年起，我是比特币和山寨币的投资者和爱好者，当时我购买了我的第一个BTC和NXT，然后是其他加密货币，如以太坊。我从一开始就迷恋这个项目。我有一个印刷版比特币杂志，和其中的联合创始人兼作者Vitalik Buterin写了一些有趣的文章。时间过得很快，自2016年9月以来，我一直是Byteball的最大粉丝，我在业余时间作为一名社区经理和基金托管人工作。

BYTEBALL访谈 — 第1部分

问：Byteball经常被描述为第三代加密货币，因为Byteball不使用像比特币这样的区块链，而是使用有向无环图（DAG）的概念。你能解释几句话中最重要的差异吗？这个概念如何在Byteball的第一年被验证？

答：我们都知道比特币世界的目前出现了分叉：由此产生的代币“比特币现金”或“比特币金”，这是众所周知的。分叉的原因是比特币区块链必须要更新，以解除限定的区块大小的限制 — 当前1MB-比特币交易被存储。由于比特币区块大约每10分钟创建（挖矿）一次，所以可能的交易的最大数量是非常有限的。根据付款交易费的金额优先处理交易，并包含在区块中。但如果块已满，则必须等待下一个块。根据付费金额和交易量，您可能需要等待几个块，直到您自己的交易包括在内。现在这个问题已经达到了这样的程度，许多比特币用户一直要求更快的交易处理。比特币开发人员正在努力解决两个解决方案：一方面，一种“压缩”的交易（SegWit），这样在块中容纳更多交易; 另一方面，将块大小从1MB增加到2MB。

Byteball追求完全不同的方法：完全没有这些障碍！没有块 — 没有交易数量的限制。底层协议被称为DAG（定向非循环图）：https：//en.wikipedia.org/wiki/Directed_acyclic_graph

Byteball vs 比特币区块链具有以下优势：•由于使用了DAG技术，交易几乎立即得到了Byteball网络的确认，因为您不必等待比特币矿工挖矿•交易不必装入一个区块; 当有许多并发交易时，DAG技术可以无限扩展•比特币确认次数只能计算交易有效性的“概率”，不具备最终有效性；Byteball具有最终确定性，并不可推翻。•与比特币的“工作证明”相比，能耗大大降低，不再需要矿工挖矿

Byteball交易的终结性被证明是特别有用的，因为不再需要投入海量算力来做“确认”！一旦在Byteball网络利用DAG技术确认交易（这需要30秒到几分钟），交易就完成了并且不可逆转。另一方面，想体现出DAG技术的强大扩展性，您必须拥有大量的并发事务。像Byteball这样一个年轻的项目正常情况下并发交易不多。但是，每个月的BYTEBALL空投发行会产生了大量的交易，这是个很好的验证过程。 Byteball空投的顺利运行经常获得用户称赞，这也从实际应用层面表明Byteball具备的无限扩展性。

问：加密货币是关于软件和数学的“信任机器”，而不是依靠人和中间商。所谓的“见证人”在Byteball系统中扮演什么角色。

答：见证人是Byteball协议的一个特殊功能。由于DAG链没有完全安全可信的时间戳（或块号），因此网络对等节点需要确保按照定义的顺序生成的可靠的事务源。这防止了来自欺诈性分支（所谓的影子DAG）的交易被确认。另外，您可以鉴别双重支付（使用相同的硬币进行双倍付款）。 Byteball中有12个见证人，钱包中的默认设置目前是指由Byteball首席开发人员Tony（Anton Churyumoff）运营的12个见证人节点。由于空投仍在进行，托尼手中还有大量的Byteball币，这是可以接受的。但是，将来这些见证人将由更多不同的用户群来操作。这些用户显然是需要社区信任的。但目前时机还不成熟。

经常误认为见证人代表了Byteball系统的全部共识。但这种情况并非如此！见证人通过产生序列化的交易，通过DAG链形成一种“中心路径”。因此，只有相信见证人才能以正确的顺序产生这些交易。一个见证人就足以做到这一点。当前网络设置了12个见证人来弥补个别证人的偶然失误。12这个数量也足够合理，这样在列表中选择见证人节点时不会眼花缭乱。

问：IOTA和Byteball都是第三代的货币，Byteball提供更多功能（资产，智能合约，私人黑字）。而IOTA提供免费交易，应用焦点在其他领域。尽管如此，市场资本仍然会在IOTA和Byteball之间进行评价和选择。 Byteball是否想向IOTA的重点发展，以便与IOTA竞争？

答：Byteball从一开始就把用户放在了注意力的中心，例如从第一个版本钱包就非常注重用户友好性。另一方面，IOTA的目标是物联网（“IOT”）的应用，重点是无交易费用。而另一方面，尽管Byteball的收费已经非常低（目前每笔交易远低于1美分），但并不打算为了占领IOT市场并与IOTA竞争，而计划去消除这些收费。

问：Byteball会怎样定位市场，Byteball打算如何在加密货币之间的激烈竞争中脱颖而出？

答: Byteball具有诸多先进的DAG技术的优点，从根本上解决了区块链加密货币的扩展问题。此外，空投已经为我们提供了一个很好的硬币分布，从而有一个庞大的用户群。白皮书中已经提到的功能将逐步实施。更多真实的应用程序将被推广，一开始已经通过Byteball Cashback Program（https://medium.com/byteball/byteball-cashback-program-9c717b8d3173）：经销商和服务提供商可以申请退款发票金额的10％，以字节的形式发送给客户（现金返还）。

如果你直接用字节支付，即使是20％也是可能的。来自Titancoin（https://titan-coin.com/en/）的发行是Byteball钱包的最新成员，您可以通过Byteball钱包中的chatbot直接购买Titancoin资产。进一步的应用已经在进行中。

BYTEBALL 访谈录第2部分 — 技术优势，黑名单，发行轮回和现金返还系统（2017年11月22日在BTCGERMANY.de上）（https://www.btcgermany.de/byteball-interview-cryptocurrency-altcoin/的英文翻译）

Byteballng.com ; 更多byteball信息, 我们推动第三代DAG区块链应用服务 — max@outman.com