11.3.2017周五
道德经第7章 天长地久
【天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。】
译文:天延续着,地长存着。天地之所以能延续而长存的缘故,是因为它们不求自己的生存,所以能持续生存下去。因此,圣人退居在大家的后面,结果反而站到大家之前;不过分在意自己的生命,反而得以保全生命。能够说这不是因为他不求一己之私的缘故吗?正因为这样,反而使其得以实现自己的私心。
【解读】老子在这一章里,再一次歌颂了天地。天地是客观存在的自然,是“道”所产生的并依“道”的规律运行而生存的,从而真正地体现“道”。
老子歌颂天地,同时以天道推及人道,希望人道效法天道。在老子看来,所谓人道,既以天道为依归,也就是天道在具体问题上的具体运用。这也是老子屡次发挥过的观点。
随后,老子以“圣人”来说明人道的问题。圣人是处于最高地位的理想的治世者,对他而言,人道既要用于为政治世,又要用于修身养性,而一般说来,老子所赞美的圣人能谦居人后,能置身于度外,他不是对什么事都插手,而是从旁边把事情看清了再帮一把,反而能够站得住脚。这种思想,有人认为是为人处世的智慧,以无争争,以无私私,以无为为;也有人指责老子学说中多讲诈术,尤其是“非以其无私邪?故能成其私”一句,常被人们引用为论据,认为圣人想保住自己的权位,却用了狡诈的方式,耍了一种滑头主义的手腕,等等。
【我们的总结】任何学问放在特定环境思考,会有不同诠释。老子的思想也多为统治者所学所用。这里确实是仁者见仁 智者见智,对老子的许多观点来讲都是如此。对各种解释可以姑且存之,经比较研究,终究可以找到切合实际的观点。
更重要的是我们讨论到了中国人和西方的区别。东方的哲学认为顺应天道,中庸,无为而治,谦虚,不张扬。在工作中谦卑而不张扬,踏实做事,其他期待别人看到并肯定。但西方文化却不同,他们敢于自我推销,甚至吹嘘,敢于把自己的长处展示出来。如果我都不说,别人如何知道。
但是同样西方人也有枪打出头鸟的事情,比如Enron 例子,比如好莱坞著名制片人哈维‧韦恩斯坦(Harvey Weinstein)性丑闻风波。由于揭露黑幕的代价导致很多人不敢开口和抗争。
后来的分享有些天马行空 与本章无关了。