2017.10.10 NO.106 《我好担心》
【文/图】美: 凯文 亨克斯
【译】方素珍
【内容简介】
小莉是一个性鲜明的小鼠妹,美丽又可爱,娇气又敏感。她生活一个充满爱的温馨的家庭里,有百般呵护她的爸爸妈妈,还有看似唠叨其实非常慈爱的奶奶。小莉平时总是太多地担心,无论大事情小事情还是不大不小的事情,她总是每日每夜、无时无刻地担心:爸妈会不会突然不见了,自己会不会因为变小在澡盆里淹死,墙如果裂开会不会有怪兽爬出来;到游乐场她担心,过生日她担心,过节日她还担心……到了上幼儿园的时候,她的担心更是越来越多……
【荐语】
这是《阿文的小毯子》同一作者的姊妹篇,都是通过拟人化的描绘,来反应孩子在上幼儿园之前的心理状态。故事内容对于捕捉小孩子的内在情绪,深刻而动人;对于孩子成长过程中父母、老师所扮演的角色,提供了深刻的思考与启发。
【精彩片段】
小莉对每一件事情都好担心。
大事情,小事情,和不大不小的事情
整天,她都在担心。
她的妈妈说:“你担心的太多了!”
她的爸爸说:“你担心,我也会担心!”
“担心,担心,担心!”她的奶奶说,“太多担心了!”
在家里,小莉担心院子里的那棵树,客厅墙壁上的那条裂缝……
在公园,小莉担心秋千上的链子,溜滑梯的螺丝钉……
她也常常担心她的布娃娃小花辫儿……
大家都劝她不要担心,可是她根本停止不了担心。
她尤其担心的是——如果不停止担心,小花辫儿的耳朵就要被她搓掉了!
生日那天,小莉担心没有人来参加生日宴会。
可是,人,真的不那么少。
于是,她又开始担心蛋糕会不会够吃……
可是,这些担心都不是最重要的!
最重要的担心就是:小莉要上学了!
对于上学,小莉有一连串的担心……
到了教室,老师给小莉介绍了一位新朋友,
她的名字叫做小玉,
她自己站在那里,
她穿着条纹的衣服,她抱着一个布娃娃。
刚开始,她们只是互相看看,
慢慢的,她们走的近了一点,
她们互相介绍自己的小玩偶,
她们让两个小玩偶互相打声招呼,
然后,她们终于越走越近,还发现了一个共同点:
“我常常搓她的耳朵”,小莉说
“我常常搓她的鼻子”,小玉说
在幼儿园里,小莉和小玉总在一起。小莉发现自己的担心少了一些了,而且好像还越来越少,等到她意识到这点时,回家的时间,到了!
老师把小朋友们送到教室门口,说:“明天一定要来哦!”
小莉转过身去和老师说:“我明天一定会来的,不要担心!”
……The end……
每天推荐一本好书!
回见!