这一篇主要是译制作品。
1. 行过死荫幽谷的鸡，是否嗅到死亡的气息？
2. 没给钱就想走？牛仔来沃尔玛也得给钱啊！
3. 猫表示完全无感！
4. 加州野火中烧死的蛇，《疯狂麦克斯》的梗
《疯狂麦克斯4：狂暴之路》中，后文明时代中，受到核辐射的人被洗脑，相信为了领袖而战死，死后可以进入“英灵殿”。烧死的蛇，造型确实非常英灵殿，愿它安息！
5. 史密斯先生有备而来！
6. 应该是“中国制造”，“大陆”政治不正确！
7. 看来间隔时间不长，大家还没走远！
8. 毕竟车是属于爸爸的！
9. 最后老太太镇楼！
这是2009年，女王检阅部队的照片。接受检阅的威廉王子，看到奶奶突然笑场！看来老太太平时在家非常没有威严，见了隔辈人，立马放下架子宠溺。
公众号的主人是一个：研究《丁丁历险记》的段子手，玩转中英文段子的影评人，热爱电影的随笔写手。
这里有：
1. 《丁丁历险记》的背景知识和趣闻。
2. 一些电影的历史背景知识。
3. 中英文爆笑段子。
4. 一些书评和游记随笔。
