深圳/小桃园/1岁3个月
没想到卡尔爷爷的10 Little Rubber Ducks是根据“鸭子舰队”的奇遇故事改编创作的,而一个这样的小黄鸭历险故事,包含了数字启蒙、工业流程、天气、方向和动物的相关知识和启蒙。
1. 看封面就可以和宝宝互动:你看到什么了?有多少只咱们一起来数一数?小鸭子在哪里呢?你觉得它们会发上怎样的故事?
2. 在书名页里也有10只标记了数字的小鸭子轮廓,这也是一本很好的葱1-10的数字启蒙学习绘本;
3. 小黄鸭的生产流程:out pop from the machine, one after another—they are painted bill red and eyes blue—packed 10 to a box—to be loaded onto a cargo ship—cargo ship goes across the sea to counties. 有机会也可以带着孩子们到港口去观察港口装箱运输的操作,也能够引起孩子的好奇以及对“Made in China”的自豪感。
4. 装着小黄鸭的箱子是因为遇到风暴才散开,十只小鸭子边跌落到海里各散东西。风暴是什么?为什么它很可怕?我们日常生活中遇到的天气类型有哪些?怎么去表达呢?我们最近遇到的一次风暴是怎么样的?......这些都是很实用的日常生活表达,孩子便也更容易记住。
5. 10只小黄鸭们散开后,它们飘向了不同的位置,有西、东、北、南、左、右、上、下、这里、那里。这些方位表达如何和日常生活结合起来演绎?还可以给孩子介绍指南针的使用,下次带着ta外出的时候就可以很好的去辨识方向,以及也可以趁机教会ta以后在野外的求生本领。也可以拿出一些和方位词有关的绘本做延展共读。
6. 每只鸭子路上都有“奇遇”,而且每一种动物和小黄鸭的互动表达也非常优美,比如第一只鸭子遇到了海豚,海豚是jumps over it,爸妈可以用手划过一道弧线演绎出来,这样孩子也能更好地理解over/at/past/to等介词的使用。而且本身画面就有一种跳跃的美感,每一帧图画都非常的唯美,孩子也可以领略到海洋的风光和动物,阅读图画本身就是一种享受。每只小鸭子都遇到了什么?和宝宝一起回忆,一起画一画,对其中感兴趣的动物或者细节再进行相应的延展阅读,充分地激发和培养孩子的阅读好奇心,也许也不着急一次读完,这是一本值得多读几遍的小黄鸭历险记。由于我们家宝宝洗澡的时候就会玩小黄鸭,所以她看到封面的时候会指着小黄鸭还以为小手指能把它们抠出来,其实就表明小宝宝能够把图画和实物联系起来了。
P.S.有关“鸭子舰队”的故事:1992年,中国一艘装载着近3万只澄海(中国玩具之都)产的橡皮小黄鸭的货轮开往美国华盛顿洲,在太平洋遭遇强风暴。从破损的集装箱里散落的小黄鸭组成了“鸭子舰队”,开始了它们的“奇幻漂流”,最远的竟然漂行了3万多公里。不少海洋爱好者表示,在太平洋、北冰洋、大西洋均看到过他们的踪迹。令人难以置信的是,其中1万多只玩具鸭组成的“鸭子舰队”在海洋上漂流了14年之后,已经于2007年抵达英国海岸。