原文:壬辰岁,予入觐,晤夏建所,见其人气虚意下,谦光逼人。归而告友人曰:“凡天将发斯人也,未发其福,先发其慧。此慧一发,则浮者自实,肆者自敛。建所温良若此,天启之矣。”及开榜,果中式。
原文解读:壬辰年间,了凡先生入京觐见皇帝,在京城遇见了夏建所,他看到这个人非常低调,对人谦和,身上散发出来的那种正能量也影响着别人。
了凡先生回去后很兴奋地告诉朋友说:“凡是上天准备让某个人发达的时候,就会在降给他福报之前,先把他的智慧打开。
这种智慧一旦开启,人就会立马“开窍”了,进入顿悟境界,平时浮躁的人自然而然就变得沉稳了,平时放肆的人自然而然就会收敛不良习气。
夏建所有这样温和善良的品行,一定是得到了上天的助力。”等到发榜的日子,他真的中了进士。