襄儿吾女，当你看到父亲这封信的时候，我已经和你母亲还有弟弟因为城破殉国了。此刻蒙古鞑子兵临城下，贼兵势众，襄阳城朝不保夕。我军势单力薄，恐怕抵不过黎明前的最后一波攻击，特此写下此信，以表遗愿。
唉，可恨当今朝廷奸臣当道，皇帝昏庸无能。百姓民不聊生，而北方民族兵强马壮，觊觎我大宋江山又岂止一朝一夕。南方物产丰富，胡人自辽金以来便欲定都江南，饮马钱塘江畔。自那以后，便不断侵扰我北方边境。战火不断，百姓受苦。
自我出生以来，颠沛流离，幸得昔日成吉思汗大恩，自小对我多有照顾。但母亲常说，我是大宋忠良之后，不能忘记自己的祖训报效国家，所以，即使北方有草原，有羊群，无忧无虑。我也始终没有忘记终有一天要回到南朝土地完成父亲遗愿。世人看得起我，叫我一声郭大侠，你可知大侠为何意？侠之大者，为国为民，我此生最大的愿望就是复兴我们汉人的江山，抵御外族胡人入侵。想当年岳飞将军何等英雄，敌人闻风丧胆，不战而退。只可惜皇帝听信谗言，残害忠良，岳飞魂断风波亭。我郭靖自不敢托大与岳飞相提并论，我只是恨朝廷昏庸无能，恨敌人凶残无道。若大宋朝廷多几个像岳飞将军这样的忠臣，何惧他蒙古鞑子兵强马壮。
你可知我为你起名单名一个襄字为何意？便是因为这襄阳城啊！我郭靖毕生心血不过是保护大宋江山，守住着最后一道屏障襄阳城。你弟破虏，终于也是秉承父志，生性笃厚，心怀狭义。驻守此处杀敌无数，襄阳城百姓人人称赞。大丈夫本该如此，民族危亡之迹若人人只想着自保，那只配成为亡国溅俘，让人唾弃的对象。自祖先郭盛以来，世代忠良，你爷爷郭啸天不满当权者贪生怕死以求自保，与义兄杨铁心南下临安牛家村。也因此结交了全真教长春真人丘道长，丘道长日后也对我有着大恩大德，和我那七位师傅一样，从小就教导要我不忘祖训。
数十年来，我驻守襄阳，蒙古大军几次强攻不下，靠的是天下有识之士的共同支持。可是自上个月以来，鞑子突然加大攻势，我军死伤惨重，城内粮草匮乏，援军更是渺无音讯。看来襄阳城破已是旦夕之间。我和你母亲已经下定决心，城在人在，城破人亡。只可惜此时你不在我身边，我不能再看你一眼，你母亲告诉我，你心里有了过儿，所以假装游山玩水，实际上是去江湖上打听过儿和他姑姑的英雄事迹。记得当年过儿在千军万马之中救下你，还杀死蒙古皇帝蒙哥，大挫敌方锐气，襄阳城换来了十几年的安定。此刻对过儿也甚是想念。不过你不在此处也好，城将破，人必不保。
我也知道你肯定会舍不得我们，但是我们只能舍小家取大家。天下兴亡，匹夫有责，我不入地狱谁入地狱。我们汉人受到了太多压迫，不过是抛头颅撒热血，自我离开蒙古那时起，就已经下定决心把此生献给保卫江山的事业，不枉世人叫我一声郭大侠。
但是抵御胡人的事情还得有人来做，留得青山在不怕没柴烧。我已与你母亲商议，打造了两把神兵利器，锋利无比。一把倚天剑，一把屠龙刀。分别交于你和弟弟破虏，此刻江湖上已传开消息，宝刀屠龙，武林至尊，号令天下，谁敢不从，倚天不出，谁与争锋。但刀剑中的秘密，我要你永远记住，倚天剑中藏有当年绝世武学九阴真经，屠龙刀中藏有岳飞将军毕生心血武穆遗书。若他人江湖上出现一位愿意匡扶正义，为国为民的大侠，你可以把刀剑中的物件取出，让他习得绝世武学，并配合兵书赶走蒙古鞑子。前日你弟出城迎战，便毫无音讯，宝刀的下落，还望你及时找回。此事事关国运，务必谨记。
唉，也罢，大宋江山看来气数已尽，蒙古人不日便会挥军南下，大举攻宋，百姓又不免经历一场浩劫，我也无能为力了。昨天晚上挑灯看剑，沙场点兵。将士们个个视死如归，立下豪言壮志:城在人在，城破人亡，誓与襄阳城共存亡。他们间小的不到十八岁，但是目光炯炯，发尽上指冠。我实不忍心看着这些孩子死在敌人的铁骑下，但是民族大义目前，个人生死又算得了什么呢？十八年后又是一条好汉。我与他们共饮一碗壮行酒，不求同年同日生，但求同年同日死。风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。
若他日有幸目睹河山重见光明，记得在清明节告诉我一声，让我能够瞑目。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
战况紧急，只能写到这里，望珍重！
郭靖绝笔。
