如果有時光機,你說,你與我是否會狂放不羈,如那烈日可以灼傷萬物?
如果有時光機,喔,不,你與我此刻的幸運正是因為我們不確知自己生活在什麼樣的世界,還是讓時光機見鬼去吧。
如果有或沒有時光機,我想,結果都會是驚人的一致:我們將得活好長好長的時間,鐵定比世界本身還要長久。我們將得活很短很短的時間,鐵定比曇花本身還要短暫。
終究我們只是我們,你我活的淋漓盡致忘乎所以,既然如此,何必庸人自擾,何必醉痴瘋癲?我剛才說了,終究我們只是我們。
我們,將得超越,那萬物奔竄、迴旋其中的時間。
——心 (改寫辛波斯卡詩選中 《我們幸運極了》 )