天不怕,地不怕就怕灌阳人说普通话。某大酒店,几个灌阳老乡在一起喝酒,只听其中一个灌阳老乡喝了几杯酒,有些微微的醉意,起着大嗓门说,服务员过来一下。
这时,一个漂亮的女服务员,急急地赶过来很有礼貌地说,请问先生,有什么需要帮助的吗?
她妈的,不要叫我先生,听着别扭,叫我大哥就可以了,那个灌阳老乡,用他那重重的灌阳口音,起着普通话的调说,我问你有不有耐水(灌阳话的意思是开水)。
那个女服务员,可能是外地人,听不懂灌阳话,听成了奶水。一个大姑娘家,在大庭广众之下,问她要耐水(奶水),你说她羞不羞,你说她怒不怒,一羞一怒之下就狠狠地打了那大哥一巴掌说,你这个流氓。
搞得那大哥,丈二和尚摸不着头脑,摸着被打疼的脸,没好气地说道,她妈的,啥意思?我只问你要耐水,没有的话,也没有必要打人啊。
啥意思?你自己心里明白,女服务员也不是省油的灯,不能平白无故让人欺负。
这时管事的经理赶过来问,是怎么回事?当他问清前因后果之后,发觉是一个大大的误会,忙向顾客陪不事,说这小妹才来,不懂事,请他多多包含。