在电视剧《如懿传》中,面慈心毒的皇后富察·琅嬅为了自己的一己私欲,将身边的宫女莲心指婚给大太监王钦,谁料这个王公公是一个十足的变态狂,每夜都残忍地折磨着莲心,令她生不如死。
莲心求过皇后解救她,但是皇后为了将王钦拉拢到自己的阵营,为自己打探消息和充当爪牙,竟十分冷漠地拒绝了莲心。
为此连心生无可恋,竟然想到了投湖自尽。宫中的女子都是身不由己,即便是有一万个理由寻短见,但是自己的父母族人都会因此受到牵连。
而莲心已经顾不得这些了,可见她真的是无法忍受这样没日没夜受折辱的生活,还好如懿经过湖边的时候顺利地救下了她。
电视剧中莲心在向如懿哭诉的时候,她说了这样的话:“王钦他简直不是人,他是禽兽,他岂止打我,他还咬我,拿针扎我,百般羞辱我,我实在活不下去了。”
而原著中是这样描写莲心的倾诉:
她呵呵地冷笑,发出夜枭似的颤音:“他不会亲女人,所以就咬。他没有办法像一个男人那样,就拿针扎我的身体,是身体的每一寸。他极力想做一个男人,补上他所缺失的东西,就拿各种能想到的东西捅我。我求他,我哭,他却愈加高兴。贤妃娘娘,这样的日子,你知道我每天是怎样熬过来的吗?”
原著里还说到如懿听到莲心哭诉时的感受,比电视剧里看着更让人揪心:
如懿心里一阵一阵发寒,她不敢去想象,只要一想,就觉得无比恶心,连带着心肝肺脏一起发抖。
看了原著这样的描述便不难理解,为何莲心会想尽办法地要摆脱王钦的控制,甚至不惜以死来逃脱,原来她是真的坚持不下去了。
一般的家暴是男人在不顺心的时候伸手打女人,这在人们听来都已经很过分了,更何况王钦还如此在肉体和精神上摧残着莲心,简直是畜生不如!
看电视剧会觉得在有的情节中,相关人物的反应有些过于强烈,剧迷们有时候不由得也会提出“至于这样吗”的疑问。但是看过原著之后,所有的人才恍然大悟,原来真的是每件事情都是有因便有果。
在原著里莲心向皇后琅嬅求救的时候,皇后是这样敷衍她的:
莲心看着她(如懿)捂着胸口,忽然生出了一点悲凉的笑意:“娴妃娘娘,您的脸色和您的恶心告诉我,您是在想象我过的苦日子。多谢您,因为我曾经尝试着告诉皇后娘娘,可是她才听了一句就念了阿弥陀佛,让我嫁鸡随鸡嫁狗随狗。还好,您是替我想着的。”
人在痛苦和悲伤之极时,不仅会哭也会笑,这里的笑不是开心,而是无比的绝望。莲心此刻便是如此,她深知自己处在深渊的底端,根本没有办法爬上来,也没有机会重新呼吸一口新鲜的空气。
而皇后琅嬅身为莲心的主子,她完全没有心思去细想莲心究竟过的什么样的日子,更没有对莲心有半点的怜悯之心。在她的心里只要对她的家族有利,再可靠的奴才都是可以拿来出卖和利用的。
这样一想,当皇后琅嬅因神情恍惚失足落水的时候,莲心从一旁刚好经过,她宁愿在纠结中眼睁睁地看着皇后在水中拼命地挣扎,直至最后溺毙,也不愿呼喊人手前来搭救皇后,也就不难理解了,因为她在内心里恨毒了皇后。
而且在两任皇后的葬礼上,琅嬅的看上去排场更大,可是满宫殿乌泱乌泱地挤满人,却没有一个是真心的为她流眼泪。所有人都在心中打着自己的小算盘,盘算着通过她的离世可以得到怎样的利益。
而如懿的葬礼却大不相同,虽然规格小了很多,但是每一个人都是真心的流下了悲伤的泪水,既是在缅怀她的离世,也是在为她喊屈,为她不值得。
不止一个人说过看电视剧没有看原著过瘾的话,这也也难怪,受到各种因素的影响,比如电视剧的集数,主角和配角人物的戏份多少,每个情节的时间长短,还有最终是否能够审核通过,电视剧很难做到将原著照模照样地搬上屏幕。
电视剧是阉割版的原著,好在它将人物形象化和脸谱化,在视觉上也是一场值得回味的盛宴。对此你有什么看法呢?