杨绛先生这样说道:“你的问题在于书读的不多,而问题太多。” 由于我偶尔在知乎下回答一些关于考研的问题所以经常会有一些学弟学妹来问我:“如何跨专业呀学姐?”学姐:“我不知道自己是否喜欢翻译,可我又想考本专业怎么办?”还有:“翻硕到底考什么呀?”
还有问:“好不好考呀”?
“我现在还有半年还来得及吗?”
“能不能给个书单呀?”
甚至还有人问:“你的职业规划是什么?翻译只是一门工具,我又想考一门专业性强的专业等”
还有问:“考什么学校好?报高了又怕考不上怎么办?”
而每次看到这一堆问题,我真的好想死一死。
问题在于废话太多。
甚至有人加了你不打招呼的!
首先,考研你得确定自己为什么考研?
考什么?――专业的考试科目及分数分布,学校(背景,就业,声誉)
你的复习计划是什么?
你的优势弱势在哪里?怎么对症下药?
你考上的几率有多大?学校的背景,录取比?
这些都是可以动动手指网上搜的到的,很多人一上来就问我该怎么准备?
最该准备的是提高自己的搜索及思考能力!
认真做一件事就要有计划有效率去做。
学校专业目录在研招网上明摆着,各大高校真题都在考研论坛里可以搜的到,无非就是要费点时间和精力,很多人就是懒,一上来就巴不得我把所有的事给搞定,我不是万能的学姐,这种问题太多我也会烦!
有人以为英语好,就可以做翻译,不会的查字典都可以解决,这叫你以为。
很多人问问题之前根本不知道翻译为何物?只知自己喜欢英语,而喜欢英语的方式有很多,翻译最基本的条件要必须有扎实的双语能力,即汉语要好,英语更要好。
问题问得没有逻辑,或者无解的问题,浪费你我的时间,很多时候与其问我不如自己动手搜索,你得到的信息会更为全面,尽管每次我都很耐心的解答各位学妹得无知的问题,其实我内心是崩溃的。
我并不反对有问题可以请教他人?但是可否请教问题时也请教一下自己,问题是否值得一问?
这可能是网络上常说的伸手族。
所以你的问题不是问题太难,而是你太懒!
如果经过自己的思考和探索也无法得到答案,不妨再向他人请教,既是对自己的尊重也是对他人的尊重。
至于:“万一考不上怎么办?”这种话的人我只想说考不上难道不活了不成?
我们等真的失败再考虑这个可否?
不尝试肯定会失败,但是尝试了不一定失败。