(如果是偶然点进来的,还没有看这个文集的“第0篇”,建议移步这里先看几点说明以便更好地消化:【0】读前需知——这个文集的一点说明)
导图:
留言区笔记也贴一下:
前哨历(“我的今日知识清单”):8月3日
1.混合现实未来的三个主要行业机会分别是:虚拟培训、远程指导和远程协调。
2.除了应用开发者会受益,底层技术开发者、行业应用开发方、以及有地面部队的企业都将受益。
3.所有抓住机遇的成功者,都是提前做好准备的,事先站到风口,当台风来的时候才能乘风翱翔。
(摘自:[得到]专栏《全球创新260讲》)
[English]
1. Three future industrial opportunities for MR: virtual training, remote guidance and remote coordination.
2. Beneficiaries: industrial application developers, infrastructure technology providers, and companies already equipped with offline teams.
3. The ones who truly benefit from the seized opportunities are always those who prepare, in advance, for the coming trend, and therefore enabling themselves to “ride the wind when the typhoon comes”.
[Français]
1. Les trois opportunités de l’industrie MR dans l’avenir : la formation virtuelle, l’instruction à distance, et la coordination à distance.
2. Les bénéficiaires: les développeurs des applications industrielles, les fournisseurs de technologie d’infrastructure, et les entreprises avec déjà l'équipe « hors ligne ».
3. Ceux qui pourront saisir les occasions et réussir, ce sont les gens déjà préparées à l'avance pour la tendance. Ils peuvent « monter le vent quand le typhon arrive».