升车,必正立,执绥。车中不内顾,不疾言,不亲指。
本章出自:乡党篇
【注释】
①绥 suí :上车时扶手用的索带。
【翻译】
孔子上车时,一定站立端正,拉住扶手的带子登车。在车中,不向里面环顾,不快速说话,不用手指指画画。
【感悟】
从孔子乘车的一些细节可以看出孔子时刻遵循礼仪的严谨态度。孔子登车时,正立执绥,既是因安全考虑,也是为表正身正心。在车中不大声说话,是为了不惊扰到驾车的人,这与我们今天提倡的不与司机交谈一样。
孔子的行为提醒我们,在出行时一定要考虑安全问题,同时也要遵守相关礼仪。
升车,必正立,执绥。车中不内顾,不疾言,不亲指。
本章出自:乡党篇
【注释】
①绥 suí :上车时扶手用的索带。
【翻译】
孔子上车时,一定站立端正,拉住扶手的带子登车。在车中,不向里面环顾,不快速说话,不用手指指画画。
【感悟】
从孔子乘车的一些细节可以看出孔子时刻遵循礼仪的严谨态度。孔子登车时,正立执绥,既是因安全考虑,也是为表正身正心。在车中不大声说话,是为了不惊扰到驾车的人,这与我们今天提倡的不与司机交谈一样。
孔子的行为提醒我们,在出行时一定要考虑安全问题,同时也要遵守相关礼仪。