看解忧杂货铺的电影之前,我是先看了东野圭吾原版书籍的,电影情节设置很清晰也很温暖,叙述流畅,基本上表现了原版书籍的故事内容,但是有几点却让我觉得非常的遗憾。
首先是对那位救人的歌手设置的画面太少,而且他和父亲的冲突没有激烈的表现出来,应该说,原版的书中描绘的,是父亲不愿意自己的行为就此耽误儿子想要逐梦的心,其实中文版父亲在工厂有固定的工作和原版父亲有自己经营的鱼店,这两者在逻辑上的感情就不太相同,自己经营的店是父辈几十年的心血,哪是一个小小的国营企业岗位能够相比的,同时在父亲生病的时候他们的交谈也没有让我感觉太大的感触,这是美中不足的第一点;
第二点是那个迈克尔杰克逊小男孩,明明原版的剧情是小男孩把自己的CD卖给了同学,我还很期待在一个雨夜,小男孩在公共电话亭里面给同学打电话,说把CD卖给他,这个剧情的缺失以及对小男孩上学剧情的缺失,还有小男孩看起来实在有点小这些地方,都让我觉得不太舒服,最后孩子的父亲为他而牺牲自己,应该表现的是父母一起商量之后的结果,却单独的撇开了她的妈妈,只表现父亲,让我有点不能接受;
最后就是迷途的汪汪,为啥后面要换人来,就从头到尾一个女人不行么,换人之后违和感很强,而且对彩虹之家的描述也是不多,这让这个非常温暖的连接点变得比较轻,情感叙述点不够浓厚,没有那种看了原版书籍之后的,哦,原来一切都是彩虹之家和解忧杂货铺之间的故事啊~这种小说原版的震撼感,看电影的时候是没怎么感觉出来的;
最后一点就是,杂货铺有时候叫无名杂货铺有时候叫做解忧杂货铺,这个让人觉得,真的有点无语,下次能不能给个统一的名字~~~~
但总体来说,电影整体渲染的效果还不错,让人看起来至少是连贯的,分得清