打卡日记
Day9—— Millions with Mental Health Get Little or No Treatment
The World Health Organization reports that hundreds of millions of people have a mental health disorder, but receive little or no treatment.
【世界卫生组织报告说,数以亿计的人患有精神疾病,但很少或根本没有得到治疗。】
A new WHO report finds that very little of the money spent on health care goes to treating those with mental conditions.
【一份新的世卫组织报告发现,用于医疗保健的资金很少用于治疗精神病患者。】
The WHO's Mental Health Atlas 2014 is the most complete look at the state of mental health around the world. It contains data from 171 countries, representing 95 percent of the world's population.
【世界卫生组织2014年精神健康图谱是对全世界心理健康状况最全面的审视。 它包含来自171个国家的数据,占世界人口的95%。】
The Atlas says that mental conditions are resonsible for about 10 percent of the world's health burden; in other words, 10 percent of all people have a mental disorder. However, only one percent of the health care workforce worldwide is working in mental health.
【该地图集表明,世界上大约10%的卫生负担都是由精神疾病造成的;换句话说,10%的人都有精神障碍。然而,世界上只有百分之一的卫生保健工作者在精神卫生方面工作。】
The report finds every country, area, age group and part of society suffers greatly from mental disorders. Yet, it says, total spending on mental health is extremely low. It also says very few nurses and other health care specialists want to work in the mental health field.
【报告发现,每个国家、地区、年龄组和社会的一部分都受到精神障碍的严重影响。然而,它说,在心理健康方面的总支出非常低。它还说,很少有护士和其他卫生保健专家想要在精神卫生领域工作。】
笔记
听错点
- money 听成 many
money ['mʌnɪ] 读音区别 many ['menɪ]
- area 听成 Iria
- care workforce 听成 careful
- field 听成 failed
field [fiːld] 读音区别 failed [feɪld]
重点记忆单词(拼写错误)及短语
- WHO 【世界卫生组织 (亦称“世卫组织”,World Health Organization -- WHO)】
- Atlas 【n. 地图;地图集】
- burden 【使负担;烦扰;负担;责任】
heavy burden【重负】
tax burden【税务负担】
the burden of proof 【举证责任;提供证据之责任】
I feel no burden.【我一点负担都没有。】
I don’t like being a burden on other people. 【我不想成为别人的负担。】
- be burdened with/by sth 【被某事所困扰;承受某事的负担】
a company burdened with debt 债务缠身的公司- bear/carry the burden 【承受负担】
If things go wrong he will bear the burden of guilt. 【如果有什么差错,他就会背上内疚的包袱。】
I don't want to burden you with my problems. 【我不想以我的问题烦扰你。】
- responsible for【是…的原由;为…负责】
- He is responsible for canvassing the village for subscriptions to the evening paper. 【他负责这个村征求晚报的订户。】
- I believe - we are responsible for what we do, no matter how we feel. 【我相信— 不管我们感受如何,我们都要为我们的所作所为负责任。】
- Each student should be responsible for their own work and ONLY their own work. 【每个学生应当对自己的课业负责,并且只能是他们自己的课业。】
- hundreds of millions of 【亿万;数以亿计的】
- workforce【n. 劳动力;工人总数,职工总数】
- society【n. 社会;交往;社团;社交界】
- extremely 【adv. 非常,极其;极端地】
- nurses【n. [医] 护士;褓姆,看护(nurse的复数);v. 护理;细心照看(nurse的第三人称单数)】
Timeline
今晚
Undone
No
活动简介
简书:【Judy成长营】#Judy21天听力打卡训练营#
听力放送:微信公众号 是Judy小姐姐呀 07:00
答案公布:微信群 20:30
听力时长:10-15min(4遍)
- 第1遍:泛听
- 第2遍:精听(断句10s听写)
- 第3遍:补充
- 第4遍:审查