这是一个真实的故事。
在前一篇文章里,我提到我们参加了先生老校长的线上生日会,这个故事就是在生日会听来的。讲述者是校长的儿子柯克,也是这个故事里的主人翁之一。
琼森校长于1971年到印度的潘奇加尼一所学校当校长。琼森夫人在退休后写了一本书,在书的开头,她回忆当时他们一家子坐上飞往印度的飞机,她依然在和自己的丈夫确认:
“亲爱的,我们真的要去印度吗?”
“是的。亲爱的,我们要去服务。”
70年代的美国和印度相比,那是简直是两个世界。(现在也依然是)放弃美国的舒适生活,是需要一番勇气的。虽然现在的潘奇加尼已经是印度热门的度假圣地,可在那时还是荒山野岭,条件非常艰苦。他们一来就是12年,教育了不少学子,我先生就是其中一位。
当时琼森校长家有三个孩子,都很小,于是学校给他们配了一位印度厨师,帮忙煮饭。这位印度厨师有四个孩子,三个女儿,一个儿子。由于他在学校里工作,学校给了他家一个免费的学习名额,可以让其中一个孩子在学校里上学。这位厨师毫不犹豫地把这个机会留给了唯一的儿子。
多年过后,柯克长大了,并且开始工作,父亲琼森校长已派到另外一所学校任职。当他回到潘奇加尼,他想起了当时帮着家里煮饭的厨师,想去看看他。这位厨师收到消息之后,步行很远的路去买了一张崭新的椅子,因为他家里没有椅子,他不能让校长的儿子和他们一样坐在泥巴地上。他还买了一瓶可乐,因为他觉得招待美国客人就应该用可乐。
由于一路暴晒,路途遥远,那瓶可乐送到柯克手里的时候已经是滚烫的。柯克喝着滚烫的可乐,坐着崭新的椅子,而厨师和他的另外两个女儿坐在泥巴地上。柯克觉得非常过意不去,他们好像把家里的全部财产都用来买这张椅子和这瓶可乐了。柯克开始关心起他们的生活,问他其中一个女儿: