大学时，有一门课叫英文写作。老师是美国人，穿着随意，但是课上讲的都是套路啊，各种文体都有自己的一套写法。每次课讲一种文体，和中文写作最大的区别就是方法简单易上手。记得有一次老师用半节课讲完了怎么写一个人物，剩下的时间就让我们出去到外面随便找一个人采访，然后回来用英文写，写好了就交作业。这真是现学现用。记得有个同学去学校书店里采访了一个店员——一个纯正的北京人。中国人对这种社会实践还不太适应，但是北京人什么世面没见过，反过来采访我同学了。问她毕业后打算干什么。她说正在准备出国。店员说：“外地人得下一代才能出国，你能留在北京就不错啦。现在呀，北京人想出国，外地人想进北京。外地人没个两三代，进不来。”英文倍棒的天之骄子怎么瞧得上一口北京郊区口音的老大爷，同学跟我讲这个故事的时候愤愤地说“我一定能出国的。”谁承想英文再棒成绩再好也干不过老天爷，那年因为非典，很多本来能出国的同学都没出去,我的同学最后去了厦门。北京店员真是说对了。跑题了，言归正传看，英文写作和中文最大的区别就是有套路，而这套路和我们中国人从小学的《小学生作文培训教材》之类的是不一样的。隐约记得中西思维最大的区别是：西方人是先写出结果再慢慢道来，中国人的叙事说理必须是从头开始，先说起因经过，最后说结果。外国人比较重视应用文的教学，可能是实用性强，以后工作生活中用得上。
最近参加的写作群里有人提到了《完全写作指南》这本书，听名字以为是写作训练，因为想写点东西，觉得自己欠缺内功，见网上很多人提到这本书，于是好奇心驱使，买来一看，觉得就很像是大学的英文写作的教程。《完全写作指南》的英文书名是：HOW TO WRITE ANYTHING－A COMPLETE GUIDE.这个anything ,指的不是世间万物，而是各种应用文，因为书中85%的内容是这样的：
所以说，这其实是一本非常实用的应用文写作指南。《完全写作指南》的最大特点就是每个应用文种都有个案例，而且是一反一正两个例子，即，“怎样做”和“不要做”。这样的设计相当有用。你会发现很多时候我们写的都是“不要做”。应用文一个很大的作用是要达成一定的目的的，为了达到目的，要摒弃一些没有必要的修饰或者情绪，要从读者的角度出发来措辞，不能引起读者的不悦。这其实是一个沟通的基本原则。所以，《完全写作指南》也是一本教我们如何沟通的书。令人印象深刻的例子是离婚启事里的“错误的例子”和“正确的例子”，我们普通人可能用不着这么郑重其事，但是作为吃瓜群众，我们看过了很多明星的离婚启事。比如“我还好你也保重”，比如王宝强去年微博上的一声炸雷。书中在“这样做”和“不要做”中提到了很多方面，这都是为人处世之道。西方人特别注重体面，他们长期形成的书信往来语言礼仪特别值得我们学习，尤其是在对外交流中要注意。对于涉世未深又需要用文字打交道的人来说这本书非常实用。
写作即说话，不过写作的一个好处是可以反复修改、斟酌。像我这样的内向型人格又说话比较直的人，经常被领导教训说话的时候要注意语气和措辞，所以我觉得这本书非常适合我。工作中的邮件往来的语气、礼仪，什么该说什么不该说，都是我要从这本书中学习的。这真是个意外的收获。
