清平调 其一
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶山月下逢。
写作背景:
天宝二年(743)的一天,唐玄宗和杨贵妃一起去赏牡丹花,玄宗兴致大发,命李龟年到翰林院找李白,让李白为清平调填新词,李白前一天晚上喝酒太多,还没清醒,在李龟年的催促之下,李白对着一张纸,提笔就写了《清平调》三首。
这首诗既要把皇帝和贵妃游玩的场景写出来 ,又要有歌颂赞美之意,但李白并没有看见牡丹,也没有看见玄宗和贵妃,那他会怎么写呢?
解读:
"云想衣裳花想容”,看见了云彩就想到了你的衣裳,看见了牡丹,就想起来你的脸庞,这个“你”指的就是杨贵妃,这个句子没有主语,也就是说无论是谁,看见了云彩都会想起贵妃飘飘的衣裳,看见了花,都会想起贵妃的容颜,这说明杨贵妃多美啊,这在手法上是一个比喻句,把灿烂的云彩比做成华艳的衣裳,把艳丽的牡丹花比喻成美人的容貌。
"春风拂槛露华浓”在春风吹佛下,栏杆傍边的牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽,另外,这个“春风”还可以指是皇帝的恩宠,所以也可以理解为,杨贵妃在皇帝的恩宠在更显现出迷人的风姿。这一句的手法更是高超,人就是花,花就是人,一语双关。
"若非群玉山头见,会向瑶台月下逢","群玉山"和“瑶台”都是西王母居住的地方。这样绝美的花容,恐怕只有在女神的仙境世界中才能找到吧,不是在群玉山头所见的仙子,就是瑶台月光照耀在的神女。"若非”,“回向"大概有“不是……就是……”的含义。表面上是选择句,实际上是非常肯定了女子的美貌。
这首诗虽然是在半醉半醒的状态写下的,但是李太白把想象力和才华发挥得淋漓尽致,写得十分应景,浪漫、华丽、高贵。