一 原文
上善若水。
水善利万物而不争，
处众人之所恶，
故几于道。
居善地，心善渊，与善仁，言善信，正善治，事善能，动善时。
夫唯不争，故无尤。
二 译文
zui善的德行就像水一样。
水z润万物而不与万物相争，
它居于众人所不齿的卑下污浊之地，
因此它zui接j与“道”。
至善之人能谦卑自处，内心深沉宁静，与人为善，说话真诚守信，为政善于治理，做事善于发挥专长，行动善于把握时机。
唯其有谦卑不争的美德，所以他才不会出现过失。
三 领悟体会
1 水无色、无味，至阴至柔，她有时润物无声，有时瓢泼大雨，它会急冲冲的降落，也会是一滴小小的露水，它可以发电，灌溉农田，可载舟可运输，还可以成为湖 海，供人们赏悦，看似平平淡淡，它却以它的方式利于万物，
2 水善利万物而不争，这种默默奉献的精神，是一种高尚的品德
3 水的流动如同一条智慧之路，它遇强则强，遇弱则弱，能屈能伸，适应环境，而又洗涤着 改变着环境
4以柔克刚，滴水穿石，水是zui柔弱的东西，却能战胜坚硬的东西，学习水的韧性，日复一日，年复一年，咬定目标，不骄不躁，
四 古为今用
做人要像水一样，学习水的品性和特质，水能高能低，能软能硬，能大能小，不争不抢，默默奉献，不图回报，只为滋养万物
