#口语粉碎机# L1-Day07
【学号】:25723
1. 那个穿蓝色牛仔裤的男孩是我弟弟
我的答案:The boy who wearing blue jeans is my brother.
解析答案:That boy in blue jeans is my younger brother.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:That boy-主 in blue jeans-(介词短语)定 is-系 my younger brother-表
【对比分析】
解析用的是介词短语作定语,通常描述穿着什么颜色的衣服用介词短语更简单
【拓展内容】wear, put on, in, dress
四者相同点:都有“穿”的意思。
不同点:1.wear强调“穿着/戴着”的状态。 2.put on强调“穿”的动作 3.in表示“穿着...颜色的衣服”,后加颜色。That woman in red is my mother.那个穿着红色衣服的女人是我的妈妈。 4.dress是及物动词时,后面加人,不可单独使用。Could you dress my baby daughter?你可以给我下女儿穿下衣服吗? 当不及物动词时,表示“穿好衣服”,可以单独使用。The man dressed and drove out.这个男人穿好衣服,开车出去了。
2.不好意思,靠窗的桌位都满了。
我的答案:Sorry. The table nearing the window have been booked.
解析答案:Sorry. All the tables by the window have been booked.
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:All the tables-主 by the window-(介短)定 have been booked-谓
【对比分析】用词有差异by要比near更近,用by更合适。
【拓展内容】
1.near作形容词。(1)表示"邻近的,接近的"。如:a near translation接近原文的翻译。(2)也可以表示"亲密的,近亲的"。如:He is my near friend.他是我最好的朋友。
2.near可以用作介词。意为:"在......附近"或"接近,近"如:There's a bakery near our house.在我家附近有一个面包店。It is near dinner time.快到吃饭的时间了。
3.咱们在商场附近的那家星巴克见吧?
我的答案:Shall we meet at the ... near the mall?
解析答案:Shall we meet at the Starkbucks near the shopping mall?
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:We-主 meet-谓 at the Starkbucks-状 near the shopping mall-(介短)定语
【对比分析】
wil 和 shall, shall表示意志时,一般表示征求听话人的意见或请求指示,通常用于第一、三人称的疑问句中。
4.你能告诉我怎么去王府井吗?
我的答案:Could you tell me the way to Wangfujing Street?
解析答案:Could you tell me the way to Wangfujing ?
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:you-主 tell-谓 me-间宾 the way-直宾 to Wangfujing-(介短)定语
【对比分析】不加street
【知识拓展】
way的基本意思是“路,道,街,径”,一般用来指具体的“路,道路”,也可指通向某地的“方向”“路线”或做某事所采用的手段,即“方式,方法”。way还可指“习俗,作风”“距离”“附近,周围”“某方面”等。
way作“方式,方法”解时,其后可接of v -ing或to- v 作定语,也可接定语从句,引导从句的关系代词或关系副词常可省略。
5.坐在我旁边的女孩有一点晕机。(airsick)
我的答案:The girl sitting beside me a little airsick.
解析答案:The girl sitting next to me was a bit airsick.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:The girl-主 sitting next to me-(分词短语)作定语 me-宾 was-系
a bit airsick-表语
【对比分析】next to
【拓展内容】airsick: adj.
feeling ill / sick when you are travelling on an aircraft 晕机
a little vs. a bit
1)a bit和a little在肯定句中修饰动词、形容词、副词和比较级时可以互换,表示"一点儿"的意思。
例如: The speaker spoke up a bit/a little so as to make himself heard more clearly. 演讲者把嗓门提高了一点儿,以便使别人听得更清楚。
2)a bit和a little在否定句中的意思恰恰相反,not a bit相当于"not at all"(一点儿都不); not a little相当于"very(much)"或"extremely"(很、非常)。
例如: She is not a bit tired.(=She is not tired at all.)她一点都不累。
3)a little可以直接作定语修饰名词,而a bit则要在后面加of构成短语才能作定语,两者都只能修饰不可数名词。
例如: There is a little/a bit of food left for lunch. 午饭只能吃剩下的一点食品了。 4)a bit of的另一种形式是bits of,a little则没有这种变体。
例如:Besides this,he used part of an old army wireless set,and some bits of wood.除此之外,他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。
从近到一般近再到更近 几个介词的排序是 near---by---beside---next to
6.他就是我昨天见的那个人。
我的答案:He is the man whom I met yesterday.
解析答案:He is the man who(m)/that I saw yesterday.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:He-主 is-系 the man-表who(m)/that I say-定语 yesterday-状语
【对比分析】
meet强调“遇见”,see强调“看见”。根据语境用see更合适。
【拓展内容】look/ watch/ see/ view/ observe均含看、观看之意。
Look指看、瞧 watch指看、注视、观看、观察 see指观看(比赛、电视节目、演出等)
View指看、观看(尤指仔细观察);看(电影、电视等) observe指观察、注视、监视。
7.这就是我昨天说的那部电影。
我的答案:This is the movie which I said yesterday.
解析答案:This is the movie which I talked about yesterday.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:thi-主 is-系 the movie-表 which I talked about yesterday-定从
【对比分析】
talk about有谈论的意思,更好。
8.你要见的那个人已经来了。
我的答案:That man whom you want to meet has come.
解析答案:That man who(m)/ that you want to see has come.
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:That man-主 who(m)/ that you want to see-定从 has come-谓
【对比分析】
see强调“见”,meet强调“相遇,相逢”
9.这就是老师昨天提到的那本英汉词典。
我的答案:This is the English-Chinese dictionary which the teacher mentioned yesterday.
【句子分析】
解析答案:This is the English-Chinese dictionary which the teacher mentioned/ talked about yesterday.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:This-主 is-系 the English-Chinese dictionary-表 which the teacher mentioned/ talked about yesterday-定从
【对比分析】
reference作名词表示“说到(或写到)的事;提到;谈及;涉及;参考;查阅;(帮助或意见的)征求”,作动词表示“查阅,参考;给(书等)附参考资料”
【拓展内容】
Mention; refer to sb/ sth ; speak; cite; quote mention指提到、写到、说到,尤指未给出详细信息。 refer to sb/ sth 指提到、谈及、说起。 speak:指提起、讲述。 cite指提及(原因)、举出(示例)证明。 quote指举例说明。
10.我不知道他为什么没来。
我的答案I don’t know the reason why he didn’t come/ show up.
解析答案:I don’t know the reason why he didn’t come/ show up.
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:I-主 don’t know-谓 the reason-宾 why he didn’t come/ show up-定从
【对比分析】onsh
【拓展内容】
The reason that和why的区别
that指代reason,在从句中作主语或宾语:We do things for good reasons that are bad.我们做事出于好的理由,但它其实是坏的。
2.why指代reason,在从句中作原因状语:There are a lot of reasons why marriages don’t continue.婚姻无法维持有很多原因。
11.我出生在中国。
我的答案:China is a country where I was born.
解析答案:China is the place where/in which I was born.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:China-主 is-系 the place-表 where/in which I was born-定从
【对比分析】
用词有差异,我想突出强调的是我出生在中国这个国家,特指的话应用the。
【拓展内容】
China is the place where/in which I was born.与 I was bron in China.强调部分不同,前者强调China,后者强调I
12.你现在看的这本书是王尔德写的。
我的答案:The book which you are reading is written by Wilde.
解析答案:The book which/that you are reading is written by Wilde.
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:The book-主 which/that you are reading-定从 is written-谓 by Wilde-状语
【对比分析】完全一致。
13.他这人不可貌相。
我的答案:He is a person who can’t be judged by his looks.
解析答案:He is not the man (that) he seems.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:He-主 is not-系 the man-表 (that) he seems-定从
【对比分析】seem to do/be/have sth used to make what you say about your thoughts, feelings or actions less strong (用以缓和语气)感到好像,觉得似乎
例如:I seem to have left my book at home.
it seems that…看来好像,似乎
jeor
孔子说:学而不思则罔,思而不学则殆。
所以,今日我的收获和不足是:1.分析对中心词进行修饰。一定要复盘,再复盘,每次复盘都有新的发现。
2. 勤于思考合理规划时间,要集中时间理解,不能思维固化。