最近有好多经典作品被翻拍成了电影或者电视剧。有实现华丽转身成功逆袭的，也有马失前蹄半路夭折的。不论翻拍的成功与否，个人私以为一部小说远非一部电影或电视剧可以代替的。这其中便涉及到了想象力。
肉体的成长离不开食物，同样地，灵魂的壮大离不开想象力。是人一生中无可比拟的财富。
《平凡的世界》是中国作家路遥创作的一部百万字的小说。是一部全景式地表现中国当代城乡社会生活的长篇小说，全书共三部。1986年12月首次出版。该书以中国70年代中期到80年代中期十年间为背景，通过复杂的矛盾纠葛，以孙少安和孙少平两兄弟为中心，刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象；劳动与爱情、挫折与追求、痛苦与欢乐、日常生活与巨大社会冲突纷繁地交织在一起，深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。
想必读过原著的读者一听到《平凡的世界》这个书名，脑海里就会不由自主的开始产生了联想，开始创造出一个属于自己内心的伊甸园——那里上演着书中的一幕幕跌宕起伏的情节，在那里，你就是导演，主宰这一切的发展；然而看过电视剧后再读这本小说，无形之中脑海里会充斥着电视剧里人物的音容相貌——而这些你本可以自己动脑去想像的，根据书中人物的描写和定位自由的去发挥。它无形之中扼杀了你的想象力。
《平凡的世界》是用温暖的现实主义的方式来讴歌普通劳动者的文学作品。与《人生》相比，《平凡的世界》更具有人性的高度，作家把苦难转化为一种前行的精神动力。描写苦难的新时期作家不乏其人，但真正把苦难转化为一种精神动力的作家却并不多，路遥当属其中之一。这部小说在展示普通小人物艰难生存境遇的同时，极力书写了他们克服重重困难的美好心灵与坚韧不拔的奋斗精神。作品中的主人公孙少安、孙少平是挣扎在贫困线上的青年人，但他们自强不息，依靠自己的顽强毅力与命运抗争，追求自我的道德完善。其中，孙少安是立足于乡土矢志改变命运的奋斗者；而孙少平是拥有现代文明知识、渴望融入城市的“出走者”。他们的故事构成了中国社会普通人人生奋斗的两极经验。这一点却很少能在电视剧中有所体现，原著的魅力也恰恰在于此吧！
这部小说所传达出的精神内涵，正是对中华民族千百年来“自强不息、厚德载物”精神传统的自觉继承。这样的小说对底层奋斗者而言，尤其是上个世纪八十年代特殊的大背景环境之下，无疑具有“灯塔效应”。于今天来看，它仍不失为一部经典传世之作，可能以后越来越多的人会读不懂它——时代在改变，人也在变。
但即使读不懂那又何妨？高山流水，知音难觅。经典，你读或不读，它就在那里，永存！
