很久没有静下心来好好读一本书了。前阵子一直在不知深浅的写文,东凑西拼,弄得之前胸中存了的那点浅陋的文墨越来越少,捉襟见肘,于东墙西墙之间黯然憔悴。那天在文友群里听了默默老师的讲课,有一句话是:输出大于输入。原来这是我的症结所在了。简友心技一体文中的说教是真诚的,腹中没有诗书,怎能写出好的文章来呢。
决定静下心来读书。随从书架上取了一本王国维先生的《人间词话》,在王老先生的点评里一窥历代名家的锦绣文采。王国维先生“最忌作词用替代字”,崇尚诗词自然的美,谓之曰“语妙则不必代,意足则不暇代”——
「词最忌用替代字。美成 (周邦彦)《解语花》之“桂华流瓦”境界极妙,惜以“桂华”二字代“月”耳。梦窗(吴文英)以下则用代字更多。其所以然者,非意不足,则语不妙也。盖语妙则不必代,意足则不暇代。此少游(秦观)之“小楼连苑”,“绣毂雕鞍”所以为东坡所讥也」。
先来欣赏周邦彦的《解花语》——
风销绛蜡,露浥红莲,花市光相射。桂华流瓦。纤云散,耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女,纤腰一把。箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝。 因念都城放夜。望千门如昼,嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处,自有暗尘随马。年光是也。唯只见,旧情衰谢。清漏移,飞盖归来,从舞休歌罢。
周邦彦《解花语》中用“桂华流瓦”代替了月光,王国维先生评为:「境界极妙,惜以“桂华”代“月”耳。」而且:「梦窗以下则用代字更多。其所以然者,非意不足,则语不妙。」想来这些诗词大家的文字在老先生的眼里尚且如此,如我这般七凑八撮的诗文怎一个不堪了得。
这是 秦观的《水龙吟》——
小楼连苑横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半卷,单衣初试,清明时候。破暖轻风,弄晴微雨,欲无还有。卖花声过尽,斜阳院落,红成阵,飞鸳甃。 玉佩丁东别后,怅佳期、参差难又。名缰利锁,天还知道,和天也瘦。花下重门,柳边深巷,不堪回首。念多情,但有当时皓月,向人依旧。
再来欣赏苏轼的《永遇乐 》 (夜宿燕子楼,梦盼盼,因作此词)——
明月如霜,好风如水,清景无限。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。紞如三鼓,铿然一叶,黯黯梦云惊断。夜茫茫,重寻无处,觉来小园行遍。 天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。燕子楼空,佳人何在,空锁楼中燕。古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨。异时对,黄楼夜景,为余浩叹。
黄升《花庵词选》记载:「秦少游自会稽入京,见东坡。……(东坡)问别作何词,秦举“小楼连苑横空,下窥绣毂雕鞍骤”。坡云:“十三个字,只说得一个人骑马楼前过”。秦问先生近作,坡云:“亦有一词说楼上事。”乃举“燕子楼空,佳人何在,空锁楼中燕”。晁无咎在座,云:“三句说尽张建封燕子楼一段事,奇哉。”」
此为秦观与他的老师苏东坡的一段对话。秦观的“十三个字,只说得一个人骑马楼前过”应是“意不足”“语不妙”了,而苏轼的“三句话说尽张建封燕子楼一段事”自是胸藏沟壑,意境万千。王国维先生发出感叹:“语妙则不必代,意足则不暇代”。自然天成的境界,信手拈来的句子,历经千年,依然熠熠生辉,读来齿颊留香。
「沈伯时的《乐府指迷》云:“说桃不可直说破桃,须用“红雨”“刘郎”等字。说柳不可直说破柳,须用“章台”“灞岸”等字。”若唯恐人不用替代字者。果以是为工,则古今类书具在,又安用词为耶?宜其为《提要》所讥也」。
王国维先生这番评论,与欧阳公以“窗寐非祯,札闼洪休”句,来讽劝宋祁“震霆不及掩聪”之词有异曲同工之妙。
每每阅读唐诗宋词,都会被古代诗人那种自然清新,直抒胸臆的词句所折服。沉浸在千百年前诗人的吟哦里,古老的山水画卷如此清晰的展现在脑海:
杜甫 两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天
杜牧 停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花
王维 大漠孤烟直 长河落日圆
李白 两岸青山相对出 孤帆一片日边来
苏轼 竹外桃花三两枝 春江水暖鸭先知……
直白,易懂。都是千古好句。“语妙则不必代 ,意足则不暇代”。自然天成的美最能震撼人心。
少用或者不用替代字,生僻字,不要把诗文写的那么深奥。如果写诗只为悦己也就罢了,沏上一杯毛尖,对着三两风月,自我陶醉。如果是想叫别人欣赏,就要照顾大众的情绪。毕竟我们离东坡陶谦的年代久远,很多典故已经引不起读者的共鸣。生僻的字词对审美也没有太多帮助,还是实实在在的去写才好。用朴实的语言去表达自己所看见的所想到的,把美的境界展现给读者,而不是用诘屈聱牙的东西把读者的心与诗人的意隔离开来。
王国维先生说“语妙则不必代,意足则不暇代”,这“语妙意足”又岂是一朝一夕所能练就的呢。所以,多读书对提升自己的语言能力,扩展知识层面是大有益处的。把心低到尘埃里去,从一点一滴学起。
本人尚在学习阶段。以上为个人之见,不针对任何人。词不达意,望读者海涵。