文/安晴兰

编辑/席婕寒

第九十四届奥斯卡金像奖，已在美国时间3月27日落下帷幕。这一届的奥斯卡奖，大家的关注度很高，不仅因为颁奖台上威尔史密斯的呼巴掌插曲震惊全球，更由于此次参与角逐的众多入围影片，各有精彩之处，可圈可点，犹如神仙打架，在颁奖前，大家几乎难以预测相关大奖的落点。

但是，五部入围的最佳国际影片，大家倒是意见一致，坊间的预测与最终得奖名单，都花落日本影片《驾驶我的车》。

《驾驶我的车》是由滨口龙介执导并编剧，西岛秀俊领衔主演， 三浦透子、 雾岛丽香、冈田将生主演的剧情片，于2021年7月11日在第74届戛纳电影节首映，并获得最佳剧本奖。从此，这部片子斩获国际各大重要奖项，成为实力坚强的影展常胜军。

这一部电影，改编自村上春树的同名短篇小说，讲述舞台剧演员兼导演家福悠介在编剧妻子音去世后，与他专属女司机渡利，一个有着神秘过往的年轻女子，从陌生到相互熟知，并且一起完成自我救赎旅程的故事。

作为一部长达三小时的长片，有村上春树的朴素笔触与日本电影的特有平缓节奏，从影片开始，长达40分钟的副故事线的演绎，才正式进入主题故事线，肯定不是长期沉浸好莱坞声光色彩与强节奏的多数观众所青睐的类型影片，但为何能够获得专业电影人的肯定呢？

因为，《驾驶我的车》有三条故事线，这三条故事线，起着直抵人心的化学变化。

家福的妻子音口述的七鳃鳗女孩的故事。

《万尼亚舅舅》戏剧，家福的演出或导演的创作演绎。

女驾驶与导演家福的故事。

一部摘下各奖桂冠的电影，当然不会只有这样。

戏中有戏，这样的套层结构，互相渗透，反应真实的人生，烘托《驾驶我的车》所要表达的主题：自我救赎。

1、七鳃鳗女孩的故事：因爱而起，以爱之名的背叛与逃避

《驾驶我的车》里，舞台剧演员也是导演家福，与编剧妻子音，都是善于说故事的高手，他们表面上看，是对恩爱的夫妻。

他们因为早年女儿的过世，各有心结，都在逃避。

每每在夫妻欢爱时，音脑中都会闪现故事灵感，把故事说出来，与丈夫家福讨论接下来故事的方向，丈夫会记住故事，有时在车上与音讨论。

音开始断断续续讲述了一个性变态女孩爱慕男同学的故事，家福询问这样的故事创作，能否在电视上播出。

这是一条很有趣的故事线，断断续续地呈现，音口述，或者，我们也可以说，这个故事，在音与家福的生命里互相隐喻。

音在与家福床第欢爱之际，继续讲着女孩的故事，女孩的前世是一条七鳃鳗。故事还在继续，没有结束。

这个故事，也另外隐喻着音与高月的不伦恋情，因为音也会在床上口述这个故事的片段。

她没能在脑中留下故事，这个故事，留在家福的脑中，还有，留在外遇对象高月的脑中，各自保留故事片段的拼图。

2、《万尼亚舅舅》的演绎-戏“入”人生，人生“入”戏

家福喜欢开着心爱的红色萨博车，在车上，他会播放妻子音为他录制的戏剧《万尼亚舅舅》的台词，利用开车的时候复习复诵台词，为演出万尼亚这个角色做准备。

表面上，家福的人生变化，始于他在舞台上粉墨登场的戏剧，虽然影片里，没有透露戏剧名称，但是，台词有了答案。

《等待戈多》，两个流浪汉在等待着一个不知道为什么要等待的人-戈多，等待，等待成了一种习惯。

家福在看似美满的婚姻下，也不知为何而等待。

戏剧结束后的演员休息室，家福的妻子带着男演员高月探班，音与高月异常的亲密，让家福烦躁。出差参加海参威戏剧节，因为寒潮，主办方调整了行程，家福回家撞见了妻子外遇，他惊怒，但是安静地离开。

车上所播放的《万尼亚舅舅》的台词，贴切地诉说家福当时的心情，这段台词，如此重要，重复出现。

“25年来，他都在假装某个他不是的人，看这大摇大摆的范儿，显得跟他是什么贵族似的，你嫉妒他，不是吗？

是，我是。我挺嫉妒他的，女人们可真幸运 胡安(唐璜Don Juan)阁下本人没有比这更丰富的经验了。他的第一任妻子，我的姐姐……”

在车上，家福愤怒忘我的代入演绎，导致车祸；在舞台上，家福表演太过入戏，最后，提早离开舞台。

发生车祸，虽起因于热爱的戏剧台词练习，主因，在于相濡以沫的妻子外遇。但是也因为这个车祸，两人相互依靠扶持。

《万尼亚舅舅》，这是另外一条完整的故事线，原本就有剧作家契科夫的剧作呈现与主题表达，加上男主人公家福车上的台词练习，舞台上的失常表现，还有后面担任导演时与演员的共同创作练习与表现。

一次寺院祭拜女儿回家，在心爱的车上，两人诉说爱着对方。

音选择主动往前一步，希望与家福谈谈，但是家福选择退一步逃避，开着车游荡市区，继续听《万尼亚舅舅》台词。夜归发现妻子倒地，早已没了呼吸。

3、女驾驶与导演家福一起奔向自我救赎的旅程

两年后的家福，开着他心爱的红色萨博车，来到广岛，参与多语言戏剧《万尼亚舅舅》的创作并担任导演的工作。

因为主办单位的要求，家福必须让女驾驶渡利驾驶他的红色爱车。这部车子，有他热爱的戏剧，有他与妻子的回忆，两人曾互相说“我爱你”，这是生命活力的来源，甚至，在精神层面来说，是心灵的归属，心灵的家。一个陌生人的闯入，家福自然抗拒。

女驾驶渡利的技术，让家福放心坐上后面的座位。在频繁相处，家福知道，这位总是沉默的女驾驶身上，也带着一个故事。

家福与渡利的对手戏，如同片名《驾驶我的车》，是电影的主故事线，是两人自我救赎的故事。

家福与众多使用不同语言的演员共同创作《万尼亚舅舅》，这是一次心灵的考验，不仅仅是因为这戏剧有家福的心情，而且，其中一名男演员是妻子音的出轨对象-高月。

家福心中有两个疑问-未完成的七鳃鳗女孩故事，还有，那个遗憾的晚上，妻子音究竟要谈什么？

疑问必须有解答，否则，终其一生，家福会带着遗憾与悔恨。

家福与高月，两男人争锋相对，在几次的对谈，最终，家福终于知道七鳃鳗女孩故事的面貌，他亲自把拼图完整地呈现。

女驾驶渡利引领家福，从后座坐到副驾驶座，她带着家福，直奔残破的老家。

在这个地方，家福疗愈渡利，这个年纪几乎可以当他女儿的驾驶，也解开了长期以来的心结，疗愈了自己。

写在最后

故事，作为一个重要的载体，传达创作者的创作目的与主题。

男主人公家福，面对背叛，虽然愤怒，但是逃避隐忍，带着疑问，还有一个未完成的故事，到最后原谅与自我救赎。

《驾驶我的车》这部电影，导演滨口龙介在原本村上春树的故事上，巧妙运用《万尼亚舅舅》这个元素，台词与戏剧的排练，还有最终上演，贯穿整部电影。

有戏剧，有故事，巧妙搭配运用，整个电影结构更加精妙，人物刻画更丰满，更因为红色汽车道具的运用，丰富了整个电影的意象。

就是这三条故事线，各自层层递进，互相衬托，如同麻花辫一样，让《驾驶我的车》整个故事扎实而丰满。

尤其，主要的故事发生地点，广岛，是个毁灭与重建的城市，主人公在此获得了心灵的重生。

如此精妙的创作思考与故事架构，升华影片内涵，担当本届奥斯卡最佳国际影片，当之无愧。

作者简介

安晴兰，在冰冷严肃的科技业奋战的感性文科姐姐，业余时间爱好写作，同时是美国PDA认证正向教养家长讲师与禅绕画认证教师。始终相信天道酬勤，希望在阅读与写作的年华里一直年轻下去。

著有短篇小说《美丽的相遇》，电影剧本《青团》获得世界民族电影节最佳外语剧本提名奖。