许金声翻译的第二版导言开头，说到“由于她的存在，我更加虚空，也更加真实”，被这句话触动了，但或许和肯表达的意思不同，但我会在某个场景转移时，有这样的感受。比如从几乎每次从老家回来，都会有恍然如梦的感觉，参加许老师的课程集训或者工作坊，感受过于丰满，离开后总有一种“那几天的我到底是谁”的古怪感觉，似乎一些场会提升或者改变一个人的心灵背景，不是改变了人，而是激发出人的另一个面，一个不曾被自己觉察到的那一面。
这篇序看完，我有点恐慌，此处被描述的崔雅让我感觉很不真实，如果在正常情况下，我会疑惑这个人的真实性：没有任何秘密，胸怀坦荡，没有恐惧。但是她的个性却横穿在真实的面对癌症和死亡的过程中，我的恐慌在于：她的真实和她的故事有可能会像探照灯一样照进我内心黑暗的每一个角落。这让我感到恐慌。
