意在真剑争胜负——伊保 清次
也许有人用剑道来维持健康；好像也有些女人用来美容。也好似有些年轻人用来当作运动取乐一样。不错！都好！因为剑道都能满足他们的需要。因此，自然剑道也就随目的的不同而变化；也为不同的需要而存在。然而，我的剑道却是以真剑来争胜负的。不杀对方就会被对方所杀。是立在生或死的边缘，与对手较量。亦即将它视为是站在绝对无命的境地上而运用剑道。所以，自然就不重视姿势和风格的要求了。要紧的是打垮对方而活下去。“活下去！”是先决的问题。抱着这种无论如何也要活下去的本能，当与对手争斗时，便是藉此能力而奋斗挣扎下去。因此当我跟对方对决的时候，我就警惕自己说：“对方所持的不是竹刀，而是稍为触到就手断脚离，十分锐利的日本刀！”所谓“真剑争胜负”就是假想用真剑相斩，而不是用竹刀互打。有一些剑道家，当他被人打到的时候，仍然是一付毫不在乎的样子。以我对剑道的看法来说：如果对方所持的是真剑，这人有几条命也是不够的。可以说是精灵玩剑道。然而这人或许有他自己的看法，他以他的方式来取乐自己，别人是无权干涉的。如果决心以“真剑来争胜负”，剑道就不比别种运动来得有趣了。因为是把生命当成赌注，自然会有畏惧的感觉。若非身体顽强、精神健爽的就不能继续下去的。是故“以真剑来争胜负”的抱负，对一般人是行不通的。那么有人会问：“为何要自讨苦吃呢？”这如同问一位登山专家，为何选择那种一失足成千古恨的断崖绝壁来爬一样。 其中的道理，就只有靠自己体会了！我想人类必定有避乐求苦的本质吧！真剑胜负的剑道就是这样的苦，因为一时的大意，就失去性命。因而，以“真剑定胜负”，始终对自己不许有任何的妥协，对自己的要求，是百般的严苛。以为对方所持的竹刀就是真刀，才会怕，如果不感到恐怖，那就是骗人的，所以面对横在当前的日本刀，没有人心里不会感到恐怖的。要克服这种恐怖感，并非是简单的问题。但假定对手是以竹刀代替真剑，自然除去面对真刀的恐惧心理，接着藉着以“真剑争胜负”的假想心理，试着感受那份恐怖感，进而便能克服真刀所带来的恐惧感。这种看法，就是我对剑道的态度。明知极为困难，但又不能放手不干，因为已到了不可回头的地步了。
（剑道教士八段 全剑连常任理事）
