周颂•载芟
那个老农夫是谁？背着叫“周”的姓氏
自称上天的儿子。站在地里砍树又除草
家长和他的长男，带着那么多子弟，又说又笑
走下田埂来，犁锹何其锋利，种下了花椒和水稻
送饭的女子那么美，收成那么好
粮食高高堆砌到窗口，甜酒和白酒
都已酿好，只需再摆上一叠陶碗，几双竹筷
让妻子和孩子们，都出来吧
儿女已经成行，门楣显耀
饥饿之外，还有别的事必须解决。
最初的事情胃最记得。离开了乳房
神的名号被赠予谷子和土地
还有老人是必须崇敬的。尽管他们已经
坐成了木牌子上安静的文字。
每年都要把煮熟的牛和羊摆好，牛角弯弯，跪下双膝
用这微薄的牺牲奉请为期一年的庇佑
吉祥的大鸟鸣叫在岐山上，有德的人
骑马自西边来。龟甲烧出了裂痕
此地就是合适的地方。
筑起土墙，高声宣唱，歌声盖过一丈二尺长的大鼓
文质彬彬的，安排好礼仪和规矩。
这土地从此人丁兴旺
从此读着几本旧书，春播夏长，秋收冬藏
感谢高高的天空啊，感谢尊贵的圣王
