再来一杯咖啡就上路
你的呼吸是甜的,你的眼睛像空中的宝石
你的脊背挺秀,你躺下时枕上的秀发顺滑
但我感觉不到,没有感激或爱
你不忠于我,只忠于天上的星星
再来一杯咖啡就上路,
再来一杯咖啡,我就去下面的山谷
你爸爸是个逃犯,他教你如何抉择和挑选,如何扔掉刀片
他监视着他的王国,没有陌生人攻得进来
再来一盘吃的,他的声音在颤抖
你姐姐是个先知,就像你妈妈和你
你从未学会过读和写,你的架子上没有书
你的快乐无边,你的声音就像云雀
你的心像大海,神秘,暗黑
再来一杯咖啡就上路,
再来一杯咖啡,我就去下面的山谷
作者/鲍勃·迪伦
翻译/张晓舟
在我心里
鲍勃·迪伦首先是一位诗人
其次才是音乐家和唱作人
他将歌词的深刻寓意与音乐看做同等重要
可以说,是他赋予了摇滚乐以灵魂
这几天我反复的听这首
《One More Cup of Coffee》
我花了将近一年的时间
做出了许多努力
终于算是没有辜负自己
但我也知道后面的路还很长
稍作休息之后,来吧
再来一杯咖啡就出发
文/夜行不锦衣
完整版内容请关注微信公众号【一曲一诗】
每天推荐一首音乐一首诗
愿所有疲倦在此处歇脚