《我的天才女友》1,读完后,略感失望。那不勒斯四部曲,不打算再读后面三部。
失望的原因,我总结了一下,第一,可能是翻译的原因,语句不够简练和优美。第二,作为小说,情节不够吸引人。第三,节奏拖沓。
自我感觉,畅销书,也不是那么好看。我对自己的决断不太自信,又去豆瓣看书评,大概300多条书评,我看了一半,略略放下心来,还好,自己的感觉还是正常的。
我对小说,其实不是那么挑剔。多年前,我偏安一隅,正对高建群的《最后一个匈奴》看的起劲,一个穷酸秀才高傲地对我说,要说小说,谁能比得了《红楼梦》?我看的太投入不想被打扰,急匆匆地怼回去:“红楼梦是好看,可是我不能一辈子只看一本红楼梦!”
看,我对小说的要求不高。不一定非得是名家名作,好看即可。
《我的天才女友》好看吗?恕我直言,没觉得。要不是因为领了阅读任务,可能我都不会看完。
我看到豆瓣书评里有一条说,看到最后除了两个主角,连人物都搞不太清楚,难道是外国人名字太长不容易记?这条评论让我笑出了猪叫声。这是典型的,叙事脉络不清晰啊。没有主角光环笼罩的人物全部显得面目模糊,不甚清楚。这明明是讲故事的人手法不太高明,不是读者的错。
另外一个不能吸引我的原因是,故事里面的两个主角,性格都不够鲜明,不够立体。主角莉拉的刻画,除了幼年时期的聪明伶俐外,其余的性格特征刻画得并不深刻。比如她为什么想做一双不同的鞋?为什么设计不同的鞋子?单纯是为了喜欢或者挣钱?还是才华横溢?还是别的什么原因?她是怎样爱上她的未婚夫的?是真爱还是迫于无奈?我真的只有一头雾水。
另一个主角“我”的刻画,也同样不够深刻。“我”对莉拉那些复杂的,被吸引被征服的心理描述,总给人一种很轻飘的感觉。让人印象深刻不起来。
同样题材的小说,我前一段时间读过的,澳大利亚的凯特·莫顿的《她一生的秘密》就精彩的多。
也有人评论说,大概是我们对本书的背景不够了解所以才觉得不好看吧。可我不这么认为。抛去大的社会环境,国家风俗,历史背景这些原因不说,好看的小说应该是没有国界,雅俗共赏的。好书就像美人,比如奥黛丽赫本那样的,不论国界不分男女不管老幼,大家一致都认为她美,就是这个意思。
最后,自省一下,畅销书之所以畅销,肯定有自身的优势和市场原因的。我不喜欢归不喜欢,但不代表自己的看法一定是对的。说不定哪天机缘巧合,重读一遍又喜欢了呢?就比如我还不喜欢过鲁迅呢,但偶有一天,重读鲁迅的小说,突然发现字字珠玑,叙事简练无人能出其右,瞬间为自己曾经的无知汗颜!
你看,不喜欢,或许是因为自己的不懂得,或许是因为自己的浅薄,又或许是机缘未到吧!