原文
知不知，尚矣；
不知知，病也。
圣人不病，以其病病。
夫唯病病，是以不病。
译文
知道自己有所不知道，最好；
不知道却自以为知道，这是缺点。
有道的人没有缺点，因为他把缺点当成缺点。
正因为他把缺点当成缺点，所以他是没有缺点的。
我的理解
本章是就不知的态度上来说的。
只看到事物的表层，便以为洞悉事物的真相；或一知半解，强不知以为知。这在求知的态度上欠缺真诚，所以说犯了谬妄的“病”。有道的人之所以不被视为谬妄，乃是由于他能不断地作自觉和自省的工作，能恳切的探寻“不知”的原因和根由，由不了解一件事情之前，也不轻易断言。在求知的过程中，能做到心智上的真诚。
