在泰国的七周(自己多玩耍了一周),有过很多人问我,你为什么选择做志愿者而不是旅游?我的回答一直是:“我想要的是深入当地人的生活,了解他们的风俗习惯,而不是只走马观花般地游览”。七周不短,足以让“萨瓦迪卡”深入我心,再不能忘记,七周不长,不足以让我体会这个国家的种种,这七周里发生了无数让我一生都无法忘怀的故事。
我在泰国参加的是教育类项目,为期六周,学校在泰国华欣的市中心。因一些特殊原因,本来应该教英文的我被分配去了教中文。学校在著名的旅游城市华欣,注定了我的旅程和很多学校在乡下的朋友们有很多的不同。
我的学校名字叫Huahinwattayakhom School,是一所办学规模较小的中学,有初中和高中,大概400多个学生,全校只有一个中文老师,是泰国人,因太久没遇到中国人,中文疏于使用,退化很严重,很多时候我跟她聊天,都觉得她听不太懂。因为只有一个中文老师,但中文又是学生的必修课,所以中文老师的课表满得可怕,而我的工作就是分担她的工作,上中文课,因中文大赛临近,还要帮她辅导参加中文大赛的学生。每天大概5节课或者6节课,多数时候,我们两个一起上,我负责写中文字,教学生读,她负责翻译意思。学生中文跟英文水平都较差,所以偶尔她出去开会,我就要一个人努力用蹩脚的泰语以及学生能懂的英语来教中文。总而言之就是每天挣扎在中文,英语,泰语三种语言中。
被分配到同一所学校的除了我,还有来自美国的妹子Fatuma,后来我们成了睡在同一个房间的室友,每天起来的第一句话成了“Good morning,how is your sleeping”。每到周末我们就计划要去哪里玩,虽然常去的还是华欣海滩以及商场,在华欣海滩租个沙滩椅,一呆就是一下午。偶尔所有中国志愿者齐聚华欣,我们就集体去比较有名的地方,如圣托里尼公园和瑞士绵阳农场,也会一群人去华欣最大的商场bluport逛街逛到几乎破产,把华欣最著名的夜市Cicada逛了一次又一次,忘不了椰子冰的甜。最后一周,坐着很便宜的绿皮火车,车上风扇呼哧呼哧,送我们去到了著名的景点拷汪宫。安静的山里只有我们几个游客,漫山的猴子占地为王,偶尔与我们眼神相交,像是默许了我们去到它的领地。山上精美的建筑,宁静而凉爽的氛围让人有了想安营扎寨成为猴子一员的冲动。
这七周里发生的故事太多太多,天天说“老师,可爱”的学生,天天请我们吃饭的训导主任与校长,开着摩托车带我去吃各种泰式传统饮食和去各个著名景点的英语老师,去中文夏令营时遇到的一群汉办派来泰国教中文的中国老师,带我们逛夜市的中文老师,那些个我与室友聊天到深夜的夜晚,那个与电影里一样梦幻的泰国学校校运会。
你好与萨瓦迪卡的碰撞中,很荣幸,我身处其中。