现代诗歌又称新诗，以打破旧体诗格律形式束缚为主要标志的新体诗。"现代诗"名称，开始使用于1953年纪旋创立"现代诗社"时确立。如何读懂现代诗歌进而到创作现代诗歌，都需要从诗歌的理论开始。今天为各位诗歌爱好者推荐了五本现代诗歌的理论书籍，希望可以和大家共同学习。
1
《 现 代 诗 歌 的 结 构 》作者：胡戈·弗里德里希
译者：李双志
你一定非常想知道现代诗歌的结构是怎样的，为什么当下对汉语新诗进行质疑和误解，为什么会有现代诗歌没有诗意的说法存在，或许这本书的论述可以作为这些问题的参考答案之一，诗人多多说：“什么是现代主义，我建议大家读一本书，你们所有问题的答案都在其中，把它读完就明白了。如果这本书，我们早读二十年，今天中国诗歌不会是现在这个样子。 ”
2
《 精 致 的 翁 》作者：克林斯·布鲁克斯
译者：郭乙瑶 王楠 姜小卫等
这本书的副标题是诗歌结构研究，写作的时间是20世纪初期，可以说是最初几本论证现代诗歌美感的诗学问题的书，主要从语言学的角度，反驳把悖论看作诡辩，成不了心灵之言的观点，当时就算是为现代诗歌做证言，或许可以归根结底一句话，“平常之事其实并不平凡，无诗意的事物其实就蕴含着诗意。”
3
《诗歌的先锋派：博尔赫斯、奥登和布列东团体 》作者：贝雷泰·E·斯特朗
译者：陈祖洲
究竟什么是真正的先锋派诗歌？本书主要是对二十世纪二三十年代三个不同的艺术探索先锋派的研究，博尔赫斯、奥登、布列东分别代表了三个先锋派团体。先锋派的标签该怎么用，如何用，它是否意味着一部分作家和艺术家，年轻又具有高度的自我意识和历史感，是否一定要反叛的姿态言与行，都是需要探讨和理清的。
4
《里尔克：现代主义与诗歌传统》作者：朱迪安·瑞安
译者：谢江南，何加红
本书作者给我们描述了一个不同的里尔克，作为现代主义诗歌的代表人物，里尔克给人的印象是故意营造一个诗人的神话，把自己当作孤独的天才。但本书作者认为，其诗人的生涯还有更复杂的一面，在现代主义诗歌的诞生之际，诗人怎样在流俗的世界中，从唯美主义走向现代主义。要了解一个全新的里尔克，全面地进入其诗歌世界，这是一本不可不读的著作。
5
《语言派诗学》作者：查尔斯·伯恩斯坦
译者：罗良功
本书翻译了伯恩斯坦的八篇文章，基本反映了他的诗学思想，将对中国学界和诗歌界产生强烈的冲击，并激发新的探索。查尔斯·伯恩斯坦是20世纪70年代兴起于美国的“语言诗派”的代表人物和理论家，他的诗学思想与诗学实践极具革命性。他所倡导的“诗学是诗歌的其他形式的延伸”的实用主义诗学观、多样化诗学观、强调开发语言的物理形式及“形式即意义”的建构主义诗学观、“诗歌形式的政治”美学观、“语言创造世界而非表现世界”的解构主义语言观、基于“反叛”立场和“反吸收技巧”的“以语言为中心写作”的方法论等，对美国现当代诗学理论和实践产生了巨大影响。
