东坡先生年谱(一)
摘自《苏文忠公集》国家图书馆善本书号02535明(1368年―1644年)
原文:
仁宗皇帝景祐三年丙子
先生生于是年十二月十九日乙卯时。按先生《送沈逵》诗云:“嗟我与君皆丙子。”又有《赠长芦长老》诗云:“与公同丙子,三万六千日。”又按《玉局文》云:“十二月十九日东坡生日,置酒赤壁矶上。”又按《志林》云:“退之以磨蝎为身宫,而仆以磨蝎为命。”若以磨蝎为命推之,则为卯时生。议者以先生十二月为辛丑,十九日为癸亥日,丙子癸亥,水向东流,故才气汗漫而澄清。子卯相刑,晚年多难。
试译:
仁宗皇帝景佑三年丙子公元1037年
先生生于这一年的十二月十九日乙卯时。依据是先生《送沈逵》诗中说:“嗟我与君皆丙子。(我与你都是丙子年出生)”另外《赠长芦长老》诗中说:“与公同丙子,三万六千日。”另外根据《玉局文》中说:“十二月十九日东坡生日,置酒赤壁矶上。”另外根据《东坡志林》中说:“退之以磨蝎为身宫,而仆以磨蝎为命。”若是以磨蝎座来推算命运,就该是卯时出生。有人说先生出生是十二月为辛丑,十九日为癸亥日,丙子年的癸亥日(丙子纳音涧下水。流向东南方。),水向东流,所以才华横溢,才高气清。子卯时出生,命理相克(甲子为商纣灭亡死日,乙卯为夏桀亡日)所以晚年命运多舛。