为何读:
根据这节课的标准,首先要读名著,最好是相隔一千年以上的经典,可是国外的经典,从语言和经历上都和我们相隔甚远,读之味同嚼蜡,更不用说好翻译的难得。中国的经典是能看了,可惜文言文与现代白话文相差很大,也吸收不到西方的养料为已用。
其次要达到一定的高度,比如朱自清离世过早,且当时的白话文还很幼稚,选为课本范文实是误人子弟,说到学贯中西还能写出好中文的大师,我最先想到的是钱钟书,一本《围城》迷倒多少读者,勿忘我花的比喻让我感同身受。可
他对这部小说确实不大满意,“小时候干的营生”会使他“骇且笑”,不过也并不认为见不得人。
那这部钱钟书晚年思想成熟时期的大作,历经修订和再版的读书笔记,
遂料其较易理懂者,锥指管窥,又于西方典籍,颇尝评泊考镜。
是不是最符合这次的选书标准呢?
如何读:
但这部4册的大书,并不是完全的白话,光是繁体对于00后来说,就像是天书了,网上有很多读此书的妙法介绍,这里字数有限,有兴趣自可知乎豆瓣,我只说说我的小白读法。
首先不用按顺序来读,可以从你读过原著的部分开始,来熟悉此书的风格和习惯,全书目次是周易、毛诗、左传、史记、老子、列子、焦氏易林、楚辞、全上古三代秦汉三国六朝文。我对老子比较熟,时代关系,能看到新出土的文献和下过苦工的辨析,对钱老的话就不会盲信,理解到他的局限和长处。以此类推,有人喜欢三国,有人擅长史记,读书的时间顺序自然就有所不同。
其次要在茫茫笔记中多注意“夫/盖”、“窃以为”、“尝试论之”、“按”等语,因为这些词之后一般就是钱老自己的一番‘‘人话’’。书中增订的部分也可以多思考一遍,因为本书写于文革时期,一些不合宜的思想以及之后与读者的交流,都是通过增订来补充提味的。书中的冷笑话和吐槽,也不要强解,不知道自己不知道才是最可怕的,宁可在读书的空间中,把一些看不懂的注解给略过,好比学游泳可以一脚被踹到浅水区,千万别套着救生圈去深水区。
有何用:
有之以为利,无之以为用。管锥篇是名著,属于所有人都知道,有些人会买在家里,但是没有人去看的书,里面的段子是谷歌搜索都无法联系的奇思妙想,更不用提百度了。所以其中的桥段你可以放心大胆的抄,绝对没有陈词烂调。至于钱钟书的思想,那是学不来的,我尊重钱钟书毕生的虚心和努力,但要
衰朽为学,如燃见跋之烛,行逆水之舟,徒自苦耳,复自哂也。
是万万做不到的,能学的唯有自嘲而已,我虽无害却也百无一用。
作业编号:L06E01
10幸存者小队-228王世杰