中文翻译有时候会令人很惊艳，有时候会毁掉原名的意境。
龙母主演的这部电影原名叫做Me before you.中文名是遇见你之前，翻译的一点错误也没有，但就是少了点东西。
故事很简单，如果只是叙述一下简单的情节概括，甚至会让人觉得无趣。有点贴近生活，又不那么靠近生活。
龙母在权力的游戏中可谓让人惊艳，银白色的秀发，希腊风的薄裙，美的让人窒息。如果没有看到这部电影，我会以为生活中的她也是这个样子，结果是，我错了。
起初我看到她夸张的笑和囧囧的八字眉，以为她不过是为了在塑造形象，后来发现这似乎才是她生活中的常态。
有人说露露角色设置太过于玛丽苏，我觉得不，她并不是一个完美的人设。审美不佳，甚至后来移情别恋。但这些都不影响这个角色的可爱。
为了支撑整个家庭放弃学业，对身边每个人都掏心掏肺的好，她总是穿着奇奇怪怪的衣服，却一点也不觉得丑，她爱这样的自己。
世界上所有的坏事都有其存在的理由。威尔出车祸变成了瘫痪，露露打工的咖啡馆倒闭。因为有了这样的意外，才有了最终的相遇。
相遇之前的他们是什么样子的呢？威尔拥有这世间所有最好的一切，富裕的家庭，受人尊敬且赚钱的工作，几个好朋友，和一个美丽又爱他的女人。如果生活的轨迹就这么继续下去，威尔会这么一直到老，他会和那位美丽的女士结婚，有自己的孩子，再无聊的老去，也许爱过，却不知道什么是爱。
而露露平凡的生活着，在咖啡厅里日复一日做着同样的工作。过几年会和爱运动的男友结婚，然后就会全心全意投入自己的家庭，完全失去了自己。某一天突然意识到自己并不比她的丈夫，却又想着就这么过下去吧。
所有的相遇也都是有意义的。
露露应聘时给威尔妈妈留下的印象并不怎么好，一个傻呼呼的姑娘，穿着有点暴露，还有点莽撞。但露露的长篇大论让她改变了主意，她看到了露露充满的生气，她一定跟之前的每个看护都不同，那些人都是低眉顺眼，看起来可靠，却什么都无法改变。
所以她冒了一次险，要留下这个姑娘，她心里隐隐有期盼，希望她能改变点什么。
她也的确改变了。
他们的初次见面并不愉快，威尔故意装出可怕的样子，医生和他的母亲都已经习惯了，看得出这是他对付每一任护工的手段。是种自嘲，也是种放弃。
曾经那么骄傲的一个人，此时此刻除了说话和笑，再没有什么能够做的了。
就知道相爱是自然而然的，只是没想到威尔依旧选择了安乐死。
但其实就算是个happy ending ，最后的结局也是显而易见的。威尔始终处在一个被怜悯，被照顾的状态。他的自尊，自信，耐心，最终都会得以消耗殆尽，而露露困在他的身边，爱并痛苦着。
也许露露遇见他的最大意义，就是有了勇气去追寻自我。她可以放下家庭的重担，去做自己想做的事。
而威尔，在生命的尽头得到了最纯粹的爱。
露露将永生都记得他
