著名的语言学家诺姆·乔姆斯基的一个核心观点—所有的语言不过是一种语言的衍生品。乔姆斯基是语言学界最为赫赫有名的人物。很多人是先知道乔姆斯基,然后才知道语言学这门学科的,也就是说,他的名气比这个学科的名气还大,真是了不起啊。
乔姆斯基讲到,语言这个东西太复杂了,复杂到你根本不可能在短短两三年的时间之内从无到有地学会,这只可能是数百万年以来人类漫长演化过程中一点一滴积累下来的经验。
这听起来很不可思议。如果不是我们教孩子,他们怎么会知道要管那只汪汪叫的小动物叫狗呢?
而汉语叫狗,英语叫dog,各种语言都有差异。这不奇怪,但是,在所有的语言的表象下面,还有一种通用的语言,所有的通用的语言,采用的是一种通用的语法。不信,我们可以打个赌,你把任何一个民族的孩子,从小放到另一个环境中,比如把白人的孩子放到印第安人的部落里,或是把非洲的孩子放到日本人的家庭里,他们完全可以学会人类社会现存的5000多种语言中的任何一种。这就说明,所有的语言其实都有一个内在的普遍规律。