Lokalise 安装教程

Lokalise 安装教程

本地化 CLI v2

https://github.com/lokalise/lokalise-cli-2-go

MacOS

安装插件

brew tap lokalise/cli-2

brew install lokalise2

M1上使用:

arch -arm64 brew install lokalise2

相关地址

https://github.com/lokalise/lokalise-cli-2-go/blob/master/docs/lokalise2_file_download.md

--add-newline-eof                        Enable to add new line at end of file (if supported by format).

      --all-platforms                          Enable to include all platform keys. If disabled, only the keys, associated with the platform of the format will be exported.

      --bundle-description string              Description of the created bundle. Applies to ios_sdk or android_sdk OTA SDK bundles.

      --bundle-structure string                Bundle structure, used when original-filenames set to false. Allowed placeholders are %LANG_ISO%, %LANG_NAME%, %FORMAT% and %PROJECT_NAME%).

      --custom-translation-status-ids strings  Only translations attributed to selected custom statuses will be included. Leave empty for all.

      --dest string                            Destination folder for ZIP file. (default "./")

      --directory-prefix string                Directory prefix in the bundle (used when original-filenames set to true). Allowed placeholder is %LANG_ISO%.

      --disable-references                      Enable to skip automatic replace of key reference placeholders (e.g. [%key:hello_world%]) with their corresponding translations. In case you have this disabled and are still getting references, make sure the permissions of the projects are configured right.

      --escape-percent                          Only works for printf placeholder format. When enabled, all universal percent placeholders "[%]" will be always exported as "%%".

      --exclude-tags strings                    Specify to exclude keys with these tags.

      --export-empty-as string                  Select how you would like empty translations to be exported. Allowed values are empty to keep empty, base to replace with the base language value, or skip to omit.

      --export-sort string                      Export key sort mode. Allowed value are first_added, last_added, last_updated, a_z, z_a.

      --filter-data strings                    Narrow export data range. Allowed values are translated or untranslated, reviewed (or reviewed_only), last_reviewed_only, nonfuzzy and nonhidden. (Note: Fuzzy is called Unverified in the editor now).

      --filter-filenames strings                Only keys attributed to selected files will be included. Leave empty for all.

      --filter-langs strings                    List of languages to export. Omit this parameter for all languages.

      --filter-repositories strings            Pull requests will be created only for listed repositories (organization/repository format). Leave empty array to process all configured integrations by platform only.

      --format string                          File format (e.g. json, strings, xml). Must be file extension of any of the file formats we support. May also be ios_sdk or android_sdk for respective OTA SDK bundles. (required)

  -h, --help                                    help for download

      --icu-numeric                            If enabled, plural forms zero, one and two will be replaced with =0, =1 and =2 respectively. Only works for ICU plural format.

      --include-comments                        Enable to include key comments and description in exported file (if supported by the format).

      --include-description                    Enable to include key description in exported file (if supported by the format) (default true). Use --include-description=false to disable. (default true)

      --include-pids strings                    Other projects ID's, which keys should be included with this export.

      --include-tags strings                    Narrow export range to tags specified.

      --indentation string                      Provide to override default indentation in supported files. Allowed values are default, 1sp, 2sp, 3sp, 4sp, 5sp, 6sp, 7sp, 8sp and tab.

      --java-properties-encoding string        (Java Properties export only). Encoding for .properties files. Allowed values are utf-8 and latin-1.

      --java-properties-separator string        (Java Properties export only). Separator for keys/values in .properties files. Allowed values are = and :.

      --json-only                              Should only the API JSON response be returned.

      --json-unescaped-slashes                  (JSON export only). Enable to leave forward slashes unescaped.

      --keep-zip                                Keep or delete ZIP file after being unpacked.

      --language-mapping string                List of languages to override default iso codes for this export (JSON, see https://lokalise.com/api2docs/curl/#transition-download-files-post).

      --original-filenames                      Enable to use original filenames/formats. If set to false (--original-filenames=false) all keys will be export to a single file per language (default true). (default true)

      --placeholder-format string              Override the default placeholder format for the file type. Allowed values are printf, ios, icu, net, symfony, i18n, raw.

      --plural-format string                    Override the default plural format for the file type. Allowed values are json_string, icu, array, generic, symfony, i18next.

      --replace-breaks                          Enable to replace line breaks in exported translations with \n (default true). Use --replace-breaks=false to disable. (default true)

      --triggers strings                        Trigger integration exports (must be enabled in project settings). Allowed values are amazons3, gcs, github, github-enterprise, gitlab, bitbucket, bitbucket-enterprise.

      --unzip-to string                        Unzip to this folder. (default "./")

      --webhook-url string                      Once the export is complete, sends a HTTP POST with the generated bundle URL to the specified URL.

      --yaml-include-root                      (YAML export only). Enable to include language ISO code as root key.

脚本说明

--token 账号令牌 Profile - Personal profile - API tokens

--project-id 项目id 链接中获取例如 https://app.lokalise.com/project/6626831360ff80d0e5c2d8.22153821/?view=multi

--format 文件格式(例如 json、strings、xml、strings)

--all-platforms 平台

--export-sort 导出键排序模式

--unzip-to 解压目录

  lokalise2 \

    --token e15950bedc969569ae9de95d64d79b101618dcab \

    --project-id  694351586108be7c10a825.11549260\

    file download \

    --format strings \

    --all-platforms ios \

    --export-sort first_added \

    --unzip-to $Path/wink/MutilTarget/wink/infoPlistStrings               

iOS手动更新配置

安装插件

brew tap lokalise/cli-2

brew install lokalise2

M1上使用:

arch -arm64 brew install lokalise2

一下可执行文件放在infoPlistStrings文件夹同级

--project-id 各自项目需要修改

--unzip-to $DIR/infoPlistStrings解压路径根据各自需求看是否要修改

可执行文件

不支持在 Docs 外粘贴 block

本地化 iOS SDK

Lokalise iOS SDK

iOS 本地化:分步指南

https://lokalise.com/blog/getting-started-with-ios-localization/#Part_I_Setting_up_your_app

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 206,126评论 6 481
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 88,254评论 2 382
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 152,445评论 0 341
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 55,185评论 1 278
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 64,178评论 5 371
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,970评论 1 284
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,276评论 3 399
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,927评论 0 259
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 43,400评论 1 300
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,883评论 2 323
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,997评论 1 333
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,646评论 4 322
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,213评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,204评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,423评论 1 260
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 45,423评论 2 352
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,722评论 2 345

推荐阅读更多精彩内容