今天做翻译的时候遇到了
99.9999万卢比 INR999,999
之前没有见过,于是便在网上查了一下,竟然分为印度卢比和斯里兰卡卢比
今天先来了解一下什么是卢比
摘自百科
卢比是印度、巴基斯坦、斯里兰卡、尼泊尔和毛里求斯等国所使用的货币名称。
印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)8日表示,为了打击贪污和洗黑钱,面值为500卢比(约合7.5美元)和1000卢比(约合15美元)的纸币将从2016年11月9日零时开始停止流通。
主要使用国
折叠斯里兰卡
国旗:
咖啡色代表僧伽罗族,橙、绿色代表少数民族。菩提叶表示佛教信仰。狮子标志着该国的古称"狮子国"。
国徽:
图案中间为一头狮子。外周环绕16个莲花瓣,花瓣由两穗稻谷环绕,分别象征着吉祥和丰收。稻谷下端为一花碗,装着庙花。两侧分别是太阳、月亮图案。国徽顶端为佛教法轮,象征该国与日月一样永存。
辅币名称: 分
国家名称: 斯里兰卡民主社会主义共和国
国家中文简称: 斯里兰卡
国家英文名称: The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
所属洲: 亚洲
面积: 65610平方千米
首都
首都: 科伦坡
首都英文名称: Colombo
简况及历史
位于亚洲南部,是南亚次大陆南端印度洋上的岛国。
2500年前,由印度移至锡兰的德拉维之僧伽罗人建立了辛哈勒王朝。15世纪起先后被葡萄牙和荷兰统治。17世纪末成为英国殖民地。1948年2月获得独立,定国名为锡兰,成为英联邦的一个自治领。1972年5月22日改称斯里兰卡共和国。1978年8月16日改国名为斯里兰卡民主社会主义共和国,仍为英联邦成员国。
币值换算
1卢比=100分
币值: 1、2、5、10、25、50分和1、5卢比
折叠毛里求斯
国徽:
盾面左上角的木船象征历史上第一批到达这里的移民;左下角的钥匙象征该国战略地位的重要性;右下角的五角星表示毛被誉为印度洋的"一颗明星",白色三角形则象征这个岛国的山峰;右上角的三根甘蔗和盾形外的两根甘蔗象征该国的经济特征。盾形左侧的"多多鸟"是毛里求斯特有的鸟,现已绝迹;右侧的鹿为该国稀有动物。绶带上用拉丁文写着"印度洋的明星和钥匙"。
国旗:
红色象征为独立自由而斗争,蓝色表示毛里求斯位于蓝色的南印度洋,黄色象征独立的光芒照耀岛国,绿色表示国家的农业和四季常青。
辅币名称: 分
国家名称: 毛里求斯共和国
国家中文简称: 毛里求斯
国家英文名称: The Republic of Mauritius
所属洲: 非洲
面积: 2040平方千米(包括属岛)
首都
首都: 路易港
首都英文名称: Port-Louis
简况及历史
印度洋西南部岛国。
原为荒岛,1598年开始为荷兰人统治,1715年被法国占领,1814年成为英国殖民地。此后,从美洲、非洲、印度移入大批奴隶、囚犯和自由民到此垦殖。1968年3月12日宣布独立,实行总督制,英国女王为其国家元首。1992年3月改行共和制。
"卢比"一词意即"银币"。在19世纪,当时全球最强的经济体系以黄金作为标准,随着美国及欧洲殖民者发现不少银,银与金的相对价值也随之下跌,印度不能以标准货币从外界采购,这事件称之为"卢比的衰落"。
印度卢比是印度的法定货币,通常会使用Rs作为简写,ISO 4217的编码则为INR。在当地,卢比在不同地区有不少别名,有Taka、Tanka、Rubai、Rupaye等。 辅币名称: 派士(Paisa)
印度储备银行(印度央行)2006年3月21日宣布,成立由前副行长塔拉普尔牵头的专门委员会,负责制定促使印度卢比能够完全自由兑换的框架时间表。这个委员会从5月1日正式开始运作,并于7月31日之前提交可行性报告,以促使卢比最终全面"解禁"。
尼泊尔中央银行副行长钦塔马尼17日说,中国首次为尼泊尔印刷的纸币质量更高,色彩更亮丽,价格也更便宜。
斯里兰卡卢比(Sri Lankan rupee)为斯里兰卡民主社会主义共和国(The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka)流通货币,中央银行名称为:斯里兰卡中央银行(CentraL Bank of Sri Lanka),它负责斯里兰卡的货币发行。
斯里兰卡卢比(Sri Lanka Rupee 原符号:S Re. 复数:S Rs 标准符号:LKR)
斯里兰卡市面流通的钞票有8种面额,分别为2、5、10、20、50、100、500、1000、2000,5000卢比。但2、5卢比面额的小额纸币现已逐渐不用。此外,尚有1、2、5、10、20、50分和1卢比的铸币同时流通。如今又新增加了2、5、10卢比的铸币。斯里兰卡的辅币进位是1卢比等于100分(Cents)。
结合以上,必须首要确定是哪个国家的才能确定合适的简写,因此99.9999万卢INR999,999就是印度卢比啦