最近又回顾起《梦华录》,没有从头到尾看,只是挑了一些我特别喜欢的片段。
第34集,官家微服私访永安楼时,赵盼儿说了这么一句话:“我们店里有个姑娘叫招娣,我叫盼儿,都是一个意思,希望我们是男孩嘛。”
去年剧热播期间,这句话在网上引起了讨论,有人说宋引章的名字也是同理,也有人说“引章=招娣”是过度解读、连“盼儿=招娣”也是编剧在硬套。
当时觉得两种说法都有道理,也纠结过,这回再看突然意识到:为什么要纠结这个呢?
有没有一种可能,赵盼儿是故意那么说的?
01
官家去永安楼是临时起意,不过起意的过程顺理成章。
欧阳旭参奏皇后“欺君瞒上,以失贞之身祸乱宫闱、窃居后位”,并呈上物证《夜宴图》。皇帝被气得头风发作,疼痛难忍之际,喝下臣子呈上的苏合郁金酒后有所缓解,而后得知此酒来自永安楼,恰巧永安楼的名声已传入官家耳中,于是他起了兴致,微服前去。
引发官家头风的原因虽属朝堂事,但赵盼儿并非一无所知。
在赵盼儿的视角:
她知道皇后刘婉出身贱籍且皇帝曾费心掩盖,也知晓皇后经常替皇帝批阅奏章,朝中既有支持皇后的后党,也有不满牝鸡司晨的清流;
能指证皇后出身的《夜宴图》,她曾拥有过,后来欧阳旭说是重新装裱、把画拿走,她上门讨要时对方未归还;
她已知欧阳旭回京,并且她清楚此人为富贵权势不择手段;
与她正处于感情危机的男友顾千帆,当初去钱塘的目的之一就是《夜宴图》。
02
在永安楼面对官家,赵盼儿十分辛苦。
明明已经猜到了对方的身份、心里打鼓(说不定还出了冷汗)、每说一句话都要斟酌,偏偏要装出一副把对方当寻常的富贵员外郎看待的样子、摆出随意闲适的姿态。
至于“闲聊”的内容,起初是正常的客人与店家就菜品、服务的交谈,之后则围绕《夜宴图》。
赵盼儿只做了一件事,即证明《夜宴图》真迹已被烧毁。
她这么做,不单单是因与皇后同为女子、同样出身乐伎而心有戚戚。
随着话题往《夜宴图》走,上述已知信息便迅速在她脑海中活跃起来,再结合官家的话语、表情,她会得出新的结论:
官家为何对《夜宴图》表现出非同寻常的兴趣?——最大可能是他听到了有关此图的消息,甚至见到了图;
如果官家看到图,是谁呈上的?——欧阳旭(即便是清流在背后推动,也会把欧阳推到前面)。
但是别忘了,《夜宴图》还牵扯到一个人:顾千帆。当初顾千帆下钱塘的任务之一便是寻此图,没成,若是图被别人寻到并交给皇帝,顾千帆会不会被治罪?
赵盼儿不知道。然而哪怕吵架、冷战、分手,她也不会希望男友出事。
如果皇后被打压,献上物证又背靠清流的欧阳旭将得势,她与欧阳早已撕破脸,她会被疯狂报复。
故而赵盼儿把欧阳旭呈上的《夜宴图》打成伪作,不仅是帮皇后,也是在帮顾千帆,更是自救。
03
既要救人、还要自救,自然要竭力做到尽善尽美。
在赵盼儿的视角,虽然她已经把《夜宴图》打成伪作、帮皇后避过了一场危机,但她不知道皇帝是否会因此事被翻出来而迁怒皇后:有些事自己心里明白和被外人当面指出来,是不一样的。(谁让她没有上帝视角呢?)
而不让官家迁怒皇后的最好办法,就是给官家找个更好的出气口。
所以赵盼儿会说,自己的名字与招娣是一个意思。
重复一遍,再怎么摆出随意的姿态,赵盼儿从心底就没把与官家对话当成闲谈,她说的每一句话都经过考量。
那么她这一串话,岂会是单纯诉苦或吐槽?
这几句话的重点是最后两句:“可是我们不比男人差呀,为什么天生就要低人一等呢?”
“招娣”、“盼儿”,不妨看作举例。
几个姑娘的名字,只有“招娣”是确定无疑的重男轻女之意,可既然是举例,多一个例子当然更有说服力、更能体现女子低人一等的普遍性。别人的名字不好随便解释,自己的名字则没什么负担(而且代入自己更显得话中情感真切)。“盼儿”究竟是期盼儿郎还是意指她是父母期盼许久才迎来的孩子,没有人比赵盼儿自己更清楚,只要她不介意,旁人也无权指责她胡乱解释自己的名字。
反正官家不知道、也查不到赵父为何给女儿取名“盼儿”。这种情况下,“盼儿”是何意,可不就是随女主说(不过不可否认,她说的所有话里包含部分真实想法):
“身为女子难啊,生来就被看低,父母甚至给我们取名字都不肯稍稍掩饰盼儿子之心。”
听到这话的人会有何感想?
剧外,多少观众大为同情、甚至想到“引章”可能也是同样的意思;剧中,官家则会联想到皇后:刘婉刚出生时,她的父母是否也为她不是儿郎而大失所望?
再多想一点,刘婉是否因父母的不重视甚至忽视压榨、才不得已沦落贱籍?
赵盼儿就是要官家往这个方向去想!
她知道官家对皇后很有感情(不然当初也不会费心掩盖刘婉的身世、还立她为后),在此基础上,官家想到的皇后的不易之处越多,对皇后就越是心疼、怜惜。
“管家得罪人”几句,既是进一步帮皇后,也是对“招娣=盼儿”那番话做延伸:女子在世间实在艰难,出生不被期待,被认为低人(男子)一等,想要认真做点事,做好很难,甚至做得越好,遭受的攻讦反而越多。
官家听了,心疼不心疼皇后?
而皇帝越是怜惜、心疼皇后,就越是痛恨挑起事端的人,比如呈上《夜宴图》的欧阳旭——远远超过对他攻讦皇后、呈上伪证的痛恨——对他的处置也就越重(剧里官家是交给吏部商讨,然而吏部又怎会保护一个先借鬼神晋身、后被皇帝极度厌弃的小人呢?吏部对欧阳的安排必然也是符合皇帝心意的)。
皇后、顾千帆和赵盼儿,也就越安全。
结语
赵盼儿的话都是特意说给官家听的。
并且为了更好地打动人心,她不单单是运用话术,而是掺杂了部分真情实感,不知不觉地把官家的思路、情绪引到她想要的方向。
所谓“盼儿=招娣”,不过是话术,根本不必纠结。一旦纠结,便落入了她的陷阱,尤其是思维发散到“引章=招娣”的,跟官家一样,思路完全被赵盼儿带偏了。
(本文为“青苹侃书影”原创,严禁洗稿抄袭)