29022 陈沛儿
[爱尔兰]马丁·韦德尔 文 ［英]派克·宾森 图 林良 译
出版：明天出版社
从前，有三只猫头鹰宝宝：秀秀、皮皮和比比。他们和妈妈一起住在一个树洞里。洞里铺着树枝、叶子和羽毛。那儿是他们的家。一天夜里，小猫头鹰们醒来，发现他们的妈妈不见了。“妈妈哪去了？”秀秀问。“我的天啊！”皮皮说。“我要妈妈！”比比嚷嚷。小宝宝们想（猫头鹰都很会想）－－“我猜她是去打猎了。”秀秀说。“是去给我们找吃的！”皮皮说。“我要妈妈！”比比嚷嚷。但是猫头鹰妈妈没有回来。猫头鹰宝宝们从洞里出来，坐在树上等她。秀秀坐在一根很粗的树枝上，皮皮坐在一根细细的树枝上，比比坐在一条老常春藤上。“她会回来的。”秀秀说。“马上就会回来！”皮皮说。“我要妈妈！”比比嚷嚷。森林里很黑，有什么东西在他们周围走来走去，他们只能给自己壮胆。“她会带着老鼠和其它好东西回来。”秀秀说。“我猜也是！”皮皮说。“我要妈妈！”比比嚷嚷。他们坐在那儿想（猫头鹰都很会想）－－“我觉得我们应该都坐到一起来。”秀秀说。于是，他们三个就坐一块儿去了。“她可能迷路了。”秀秀说。“也可能是被狐狸抓住！”皮皮说。“我要妈妈！”比比嚷嚷。猫头鹰宝宝们闭上眼睛祈祷，希望他们的妈妈能回来。她终于回来了。她无声无息地穿过树丛，向秀秀、皮皮和比比飞来。“妈妈！”他们喊。他们拍着翅膀跳起舞来，他们在树枝上又蹦又跳。“有什么好大惊小怪的呀？”他们的猫头鹰妈妈说，“你们知道我会回来的。”猫头鹰宝宝们想了想（猫头鹰都很会想）－－“我知道呀！”秀秀说。“我也知道！”皮皮说。“我爱你妈妈！”比比嚷嚷。
《小猫头鹰》这绘本图画艺术性强，富有情感。读完之后我深深的感到它能够给幼儿带来的是一种莫大的心灵慰藉。对于幼儿来说，最常遇到的令他们产生恐惧的事情，莫过于与妈妈的分离，尤其是在夜里从熟睡中醒来发现妈妈不在身边时，最容易产生心理上的焦虑。《小猫头鹰》选择小猫头鹰作为主人公，故事发生在夜间，整个绘本的色彩基调是黑色，晚上、黑夜这与最容易使幼儿心里产生恐惧的事情，最后小猫头鹰妈妈的归来，暗示了幼儿他们的妈妈也会像小猫头鹰的妈妈一样，会很安全地回来的，幼儿对妈妈归来充满信心，减少了幼儿心里对妈妈离开的担心与恐惧。
《小猫头鹰》在帮助幼儿消除母子分离焦虑的同时，还对幼儿克服对黑暗的恐惧、勇敢等方面的发展起到很好的引导作用，是一本十分有价值的绘本。
