霜来本自出丘坟,寂寞不甘歌远闻。
纨绔一朝青眼入,麻头经日赤须贲。
肢身四散未怜惜,颈首相离亦恪勤。
终是他人摩玩物,拼争何必草将军。
注解:
1. 丘坟:坟墓。《文选‧班昭‧东征赋》:“ 蘧氏 在城之东南兮,民亦尚其丘坟。” 李善 注:“《陈留风俗传》曰, 长垣县 有 蘧乡 ,有 蘧伯玉 冢。” 唐韩愈《题楚昭王庙》诗:“丘坟满目衣冠尽,城阙连云草树荒。犹有国人怀旧德,一间茅屋祭 昭王 。”
2. 纨绔: 细绢制的裤。古代贵族子弟所服。《汉书‧叙传上》:“数年, 金华 之业绝,出与王许子弟为群,在于绮襦纨绔之间,非其好也。” 颜师古 注:“纨,素也。绮,今细绫也。并贵戚子弟之服。”后因以借指富贵人家子弟。
3. 青眼:《晋书》卷四十九〈阮籍列传〉:籍虽不拘礼教,然发言玄远,口不臧否人物。性至孝,母终,正与人围棋,对者求止,籍留与决赌。既而饮酒二斗,举声一号,吐血数升。及将葬,食一蒸肫,饮二斗酒,然后临诀,直言穷矣,举声一号,因又吐血数升。毁瘠骨立,殆致灭性。裴楷往吊之,籍散发箕踞,醉而直视,楷吊谚毕便去。或问楷:“凡吊者,主哭,客乃为礼。籍既不哭,君何为哭?”楷曰:“阮籍既方外之士,故不崇礼典。我俗中之士,故以轨仪自居。” 时人叹为两得。籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。
4. 麻头:麻头是蟋蟀里面比较优秀的斗丝。这里代指蟋蟀。
5. 赤须:蟋蟀红色的须。
6. 怜惜:爱惜;同情爱护。 唐白居易《晚桃花》诗:“春深欲落谁怜惜, 白侍郎 来折一枝。” 宋张齐贤《洛阳缙绅旧闻记·李少师贤妻》:“以其聪敏,多技艺, 齐王 与 贤懿 怜惜之,过于其姊。” 、
7. 恪勤:恭敬勤恳。《国语‧周语上》:“不敢怠业,时序其德,纂修其绪,修其训典,朝夕恪勤。”《东观汉记‧安帝纪》:“谨让恪勤,孜孜经学。” 三国魏曹植《浮萍篇》:“结发辞严亲,来为君子仇。恪勤在朝夕,无端获罪尤。” 宋曾巩《堂后官转官制》:“尚思恪勤,无坠厥守。”
8. 摩玩:谓观摩玩赏。 宋 李清照 《〈金石录〉后序》:“每获一书,即同共勘校,整集签题。得书画、彝鼎,亦摩玩舒卷,指摘疵病,夜尽一烛为率。”
9. 拼争:拼搏,尽全力争夺。
10. 草将军:草丛中的将军。《帝京景物略》中记载:“京城人斗蟋蟀的习俗,不只是胡同里的小孩子,上流社会里当官的、有钱的、做学问的也都特别爱玩儿”。斗蟋蟀中,胜利的一方叫将军。