今天采用的阅读方法是 复述缩写法。
第二十五章 客观主义和主观主义的神话
神话是理解经验的一种方法。
我们文化提供了看待世界的两种非此即彼的方式:认为世界是客观的存在,具有绝对真理的客观主义;认为世界是客观存在,但认知的世界是绝对经验的。
客观主义神话的观点:世界是客体的、客体具有自身的属性、客体间有关联,人类通过范畴、概念体验着世界,虽然存在客观现实,但人类会有认知偏差、失误等,所以需要科学方法论提供普遍、正确、公正的解释,使用的词语概念意义明晰并与现实吻合。人类能够用明晰词语进行直接吻合现实的表达。客观是好事,具有客观理性,就是公正公平。主观性是非理性,会有危险。
主观主义神话的观点:人类凭借感觉直觉感知世界,产生感受、审美、情感、道德、意识等,人们通过艺术、诗歌、想象的语言来直觉现实,尤其隐喻,是表达经验中最具个人意义的独特方面所必需的。客观性可能危险,抹杀了个性。
经验主义的综合:这是作者独特的观点,综合了客观主义和主观主义,形成经验主义的融合。即承认客观主义的蕴涵、推论、范畴化;又认可主观主义的想象。既免除了客观主义的客观无条件绝对真理否定人的互动理解的弊端,又摒除了主观主义不受环境制约不依赖环境的理解缺陷。是理性+想象。
隐喻是富于想象力的理性。
书中小结原话:
P188 客观主义神话和主观主义神话都没有看到的是:我们了解世界的方式是通过与世界进行互动。
客观主义神话没有看到的是:理解以及由此获得的真理必然跟我们的文化概念系统相关,而且,这种理解不能框定在任何绝对或中立的概念系统中。
客观主义神话没有看到的是:人类的概念系统本质上是隐喻的,牵涉到以一种事物来富于想象地理解另一种事物的这一事实。
主观主义神话没有看到的是:我们的理解,即使是最富想象的理解,都是依据一个概念系统的,这个概念系统源自我们在自然环境和文化环境中的成功运作。
主观主义神话没有看到的一个事实:隐喻性理解涉及隐喻蕴涵,隐喻蕴涵是一种富于想象的理性形式。
参考资料:
我们赖以生存的隐喻作者: [美] 乔治·莱考夫 / [美] 马克· 约翰逊
出版社: 浙江大学出版社
原作名: Metaphors We Live By
译者: 何文忠
出版年: 2015-4
丛书: 当代外国人文学术译丛
ISBN: 9787308143172