Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.
人们有时想着要改变这个世界,因为这个世界上处处都有不合理的事物存在。我曾经也想着改变这个世界,希望能够通过自己的所作所为让这个世界变得更美好。那个时候我觉得自己的这个想法很美好,然而随着时间的推移,我渐渐发现自己以前这个想要改变世界的想法也只不过是自作聪明罢了。世界很大,并不是一个人说改变就能够改变的,当然一个人确实是有几率改变世界,不过这个几率非常非常小就是了,除非你是像耶稣一样是上帝的儿子,能够给这个世界带来救赎。
就像Rumi所说的,真正应该想着要改变的不是这个世界,而应该是自己。改变自己这件事情本身就已经非常困难了,人总是习惯了生活在安全舒适的区域,如果要做出什么改变而需要离开这个舒适区的话,往往是需要经历一场与自己的对峙的。从出生到现在我有过无数次改变自己的想法,比如初中那段时间决定不再玩游戏,不再看动漫;好多次决定要开始健身;好多次决定开始节食减肥;决定开始练习用左手写字;决定每天读论语十分钟;决定早睡早起;决定认真学习;等等。在这么多改变自己的想法中,最终能够实现的却寥寥无几,因为我太容易受到周围事物的诱惑了。而现在网络和娱乐产业这么发达,能够分散注意力的东西这么多,能够在这种情况下保持住自己本来就需要很强大的心理素质了;如果想要在保持住自己的基础上再改变自己,渐渐成为真正的自己就更难了。
如果想要改变世界,就得先改变自己,毕竟如果连改变自己都做不到,改变世界又从何谈起呢。而我相信那些真正能够做到改变自己,最终成为自己的人,离能够改变世界也不远了。"Today I am wise, so I am changing myself.",确实如此,只有明白真正应该改变的是自己,而不是这个世界,并作出改变的人,才真正拥有智慧,而不是小聪明。