子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”
本章出自:为政篇
【注释】
①大车:指牛车。輗 ní :大车辕和车辕前横木相接的关键。 ③小车:指马车。軏 yuè :马车辕前横木两端的木销。
【翻译】
孔子说:“一个人如果不讲信誉,真不知他怎么办。就像牛车的横木两头没有活键,马车的横木两头少了关扣一样,怎么能行驶呢?”
【感悟】
孔子认为诚信既是一个人立身处世的根本,也是为政者取信于民的基础。
为了阐明诚信的意义,孔子打了个比方,说一个人如果不讲诚信,就像车子上没有关键的构件一样,只有一个空架子,根本就无法行进。
时至今日我们也都知道,大到一个国家、小到一个人,诚信都是根本。
对于一个国家一个政府来说,公信力就是国家政府合法性所在,守住诚信,也就保证了国家安全和社会稳定。因此,执政者和政府官员都应该把诚信视为生命,倍加珍视。
对一个人来说,信用是立身之本。日常生活需要讲诚信,投身到各行各业中去更应以诚信为基础,讲诚信才会保持操守、尽职尽责。