To be happier, focus on what’s within your control
纽约城市大学的哲学教授马西莫·匹格里奇(Massimo Pigliucci)认为,如果你真的能区分你能控制的事情和你不能控制的事情,并且将两者区别对待,那么你在心理上,就会是不可战胜的---在面对人生起伏的时候,你就能真正做到宠辱不惊。
他的《怎样成为一名斯多葛者:古老智慧在现代生活的应用》一书讲到的“斯多葛控制二分法“提倡从“外界目标”(无法控制的),转换为“内部目标”(自己能掌控的),生活中很多焦虑、抱怨情绪,本质原因都是自己对不能掌控的事情不满。
斯多葛派(Stoicism),一个古老的哲学学派,要求我们做一个坚忍、坚定、不轻易动感情的人。
美国基督教神学家尼布尔的《宁静祷文》阐述了类似的道理:
神啊,
请赐与我宁静,好让我能接受,我无法改变的事情;
请赐与我勇气,好让我能改变,我能去改变的事情;
请赐与我睿智,好让我能区别,以上这两者的不同。
把有限的宝贵注意力集中到能控制的事情上,就能克服焦虑,宠辱不惊,面对小事从容不迫,面对大事,更加淡然。
控制不了的事情,再焦虑也没有用,不是吗?