【原文】
子曰：“禘自既灌而往者，吾不欲观之矣。”
【译文】
孔子说：“举行禘祭的仪式，从完成第一次献酒以后，我就不想看下去了。”
【我思】
其实看不懂这句话，为什么祭祀的时候完成第一次献酒后，孔子就不想看下去了。只能依靠查找帮助理解。
祭祀重在意诚，可是，鲁国国君在刚开始举行禘礼时，多少还有些敬意。可是，等到献完酒以后，君臣就都懈怠下来了，虽然仪式尚在，但都成了虚文，内心没有一点儿恭敬虔诚的意思，只要稍有德行之人都是看不过去的。
这么看的的话，才有点道理。
祭祀之礼，现在没有以前正式，但仍有大量保留。比如，为逝者举办葬礼，在先人的忌日上坟，在清明为先人扫墓等等。这些都是中国传统文化的延续，但也存在着只延续了形式，没有内在精神的问题。举办这些仪式，追求场面大、花费高，至于是不是真情实感，有没有哀思怀念，那就没有人要求了。
