12期 11-廖秋萍_Krissy
DEAR ZOO
by Rod Campbell
这本绘本讲述了一个有趣的小故事:一个小朋友写信给动物园希望能养一只宠物。没想到,动物园寄来的各式各样的动物,不是太大(big)、太高(tall),太凶猛(fierce),就是太恐怖(scary)或太调皮(naughty),就是没有他要的。直到最后,动物园寄来一只小狗(puppy),小朋友终于找到了喜欢的宠物。
它是一本“玩具翻翻书”。绘本本身即是书又是玩具,里面有各种机关,比方说封面上有一只笼子,里面隐约可以看见一只lion,这个笼子其实就是是book的机关,它是可以打开的,打开之后可以看到里面装着一只狮子。通过这样的机关,让孩子从头到尾,始终对绘本充满兴趣。
I wrote to the zoo to send me a pet.
They sent me an…………
An elephant.
He was too big!I sent him back.
So they sent me a …………
A giraffe.
He was too tall!I sent him back.
A lion.
He was too fiere!I sent him back.
A camel.
He was too grumpy!I sent him back.
A snake.
He was too scary!I sent him back.
A monkey.
He was too naughty!I sent him back.
A frog.
He was too jumpy!I sent him back.
So they thought very hard,and sent me a ……
A dog.
He was perfect!I kept him.