山中问答
李白
问余何意栖碧山,笑而不荅心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
这首诗读起来,令人有耳目清爽之感。或许是因为用字,像“碧”,“闲”,“流水”,“窅然”。
意思也很好懂。
有人问我,为什么要留在这青山之中?
我笑而不答(荅念dá,就是“答”的意思),只想请你看看我们面前的景色。
桃花流水,宁静而深远地流动(窅[yǎo],表示深远)。你是否感受到了,在这碧水青山中,有俗世不得有的奥妙?
“问余何意栖碧山”,如果问者感受到了这别有一番天地的奥妙,他就自己知道了答案。如果他未能感受到这奥妙,他也无需知道答案。
这是一个根本不必回答的问题。所以诗人笑而不答,自管自地沉浸在自己的闲适之中。
如此,这根本也是一个无需问的问题。
能体会桃花流水的隐然闲适,便能理解“何意栖碧山”,也就无需问了。不能体会,就算得到了回答,也只看到表面,却无法理解。
诗的语言真妙,简简单单写出,什么叫同类间的默契。
我不知道多少人也有这种感觉。
面对许多疑问和不解,懒得回答。
有些是难以说清。有些是不屑。有些,是说再多对方也不会懂。懂了,也还要继续质疑,因为他不信。
所以,又何必?
我曾经——如今依稀还有一些——热衷于自我剖白,凡事都恨不能讲个清清楚楚,唯恐别人不明白我的想法,或对我的某个行为有误解。
但后来我渐渐意识到,懂的人自然懂,不懂的人讲也没用。所以没什么好解释的。
因为真正的懂得,靠的从来不是语言,而是感受。
桃之夭夭,流水潺潺。青山隐隐,空空吾心。
——在此逗留片刻,可好?
——正有此意!