书接上回今天我聊下国内的艺术家为木桐酒标设计的图文。
1996年对于波尔多来说是个好年份,这一年的波尔多葡萄酒受到了评论界广泛的好评。而1996年份的酒标设计,木桐酒庄选择了与中国画家兼书法家古干合作。该年份的酒标加入了中国书法的元素,采用水墨画的方式描绘出五个不同颜色的“心”字,极富视觉冲击又寓意深远。
1996,中国画家兼书法家古干,为木桐创作 1996年的酒标。古干也是书法艺术的创新者,首创在书法中使用色彩的墨,使之更有装饰效果。其作品使用了中国的书法元素将五个不同的心形象征图案叠加在一起,而且每一个图形都有自己的颜 色。这幅作品在富视觉冲击力的同时又很有寓意,名叫《心连心》。
2008年对于中国来说是不同寻常的一年,奥运会等大事让中国在国际舞台上备受瞩目。于是,木桐酒庄2008年份的酒标邀请了中国画家徐累创作。
徐累的创作继承了中国宋明时期传统风格及工笔画的细腻手法,并将其融入超现实主义或意念艺术等现代艺术潮流。他创作的2008年份酒标,沿用了作为酒庄标志的“公羊”主题。法语中的“木桐”(Mouton)是“羊”的意思,而在中国的传统文化里,“羊”象征吉祥,预示“开泰”,即“新的美好的开始”。
徐累笔下的公羊,站立在通灵剔透的假山石顶端,象征着一款伟大的酒在葡萄星球的两个半球之间,代表着“连接两个半球人民和文化的纽带”。酒标选用了通透的蓝色为主色调,整个画面巧妙地表现出了“天、地、人”三者间的关系,利用曲折的屏风、葡萄的枝蔓、如影的假山石等物体,营造了极富东方色彩的神秘氛围,悠远娴静,如梦如幻。
徐累的作品出现在木桐2008年份的酒标上时,CNN曾如此评价:“怎么才能知道一个中国艺术家已经出名了呢?就是当他有机会为木桐酒庄设计酒标了。”这句听起来充斥着优越感的评语,总让我想起多年前那些洋人在第一次看到东方瓷器时那副没见过世面的嘴脸。
2018年木桐又找到了曾因《天书》名噪一时的艺术家徐冰来为其设计酒标。
2018年份木桐酒标图案由徐冰设计的一组“英文方块字书法”构成。
乍看似中国书法,但实际上是由“Mouton”(法语“羊”)和“Rothschild”(罗斯柴尔德)两个单词的字母创造出来的两个“汉字”组成。还有旁边的徐冰签名也是汉语拼音字母的变形。
这种“英文方块字书法”是徐冰自创的一种独特文字,其造字规则是:每一个英文字母对应中国式部首结构,从而将英文单词转化为一个有着中式外形的文字。英文字母与中国书法的精妙融合,展现了这种文字形式所构建的虚幻之美,以及表现手法方面的创造力。
好了当然还有很多充满想象的木桐酒标,感兴趣的就去找来欣赏吧。我这里就不赘叙了。
聊回本文的主角奥比昂酒庄,它是五个一级庄中唯一不在梅多克区的酒庄,同时也是其中最古老、最小的酒庄,历史横跨五个世纪。老庄主的继承人阿诺德·蓬塔克是一个酿酒能手,他改良后的奥比昂酒成了一种新型葡萄酒,在英国被称为“新法式红葡萄酒”,声望极高,
【奥比昂】也有叫【侯伯王】的还有翻译成【红颜容】的,我个人更偏向法文音译过来的【奥比昂】当然并不是说【红颜容】的故事噱头不够,或者【侯伯王】的名字不好,大家喜欢哪个请自选。
像冯春天一样直接用法语念Château Haut Brion 最有味道。哈哈哈哈。
【奥比昂】位于波尔多格拉夫(Graves)的佩萨克-雷奥良(Pessac-Leognan)产区,是1855分级(1855 Classification)中唯一一个位于梅多克(Medoc)地区之外的酒庄,且高居一级庄之首。此外,该酒庄也被评为格拉夫列级庄(Crus Classes de Graves),其生产的红、白葡萄酒位列波尔多顶级葡萄酒名单。
好了今天就先聊到这吧,明天见喽。愿我们都能顺遂喜乐,安康幸福。