【内楗第三】
(3.6)原文:治名入产业,曰楗而内合。上暗不治,下乱不寤,楗而反之。内自得而外不留,说而飞之。若命自来,已迎而御之。若欲去之,因危与之。环转因化,莫知所为,退为大仪。
重要词语
1、治名入产业...
2、上暗不治...
3、内自得而外不留...
4、若命自来...
5、若欲去之..
6、环转因化
译文:
既能帮助国君处理好君臣之间的职分,又能帮助国君治理百姓,使百姓有固定的产业,这就叫从内部与君主交结。君主昏暗,国家得不到治理,臣民作乱,国君尚不悟而觉察,则可考虑返回,不再为其谋划。对于那些内心自以为是而不能采纳别人之说的君主,已方只能假意去称颂他,以钓取他的欢心。如果有君主之命来召已,那么就接受它侍奉它,然后使用它以行自己的意愿。如果自己要离开君主,就说自己继续留在君主身边将会危害他,这样君主就自然会放行。或去或留,就像圆环一样随着情况的不同而转换,让人不知他的作为。做到这样,可以说是能懂得全身而退的大法则了。
学习心得:
本节的重点遇到英明的君主一定要帮他分忧解难,是本分!与君主心意相通,这是从内部结交。遇到昏庸的君要想办法果断离开。我们在与客户的交往之中,有的人我们给的好处不多,但非常愿意帮助咱们,而且答应的事一定办到,这种人一定要深交,方便以后工作的开展;反之另一种经常来混吃混喝,得了好处又不办事,满嘴空话的这种人我们得多注意,可以表面上跟他亲近,甚至恭维他,实际上远离他,疏远他,但也不要得罪他,更不能有什么把柄让他抓住。
刘青玮
2016.5.30